Saltar para o conteúdo Página de privacidade
Extreme Heat Advisory

High temperatures and humidity are expected to last through Wednesday, July 15. During this period, the risk of heat-related illness will be elevated. Please visit our summer safety page for safety tips and community resources.

Manter-se seguro com calor extremo

As dicas seguintes podem ajudá-lo a si e aos seus familiares a manterem-se seguros com o calor.

Recursos de Massachusetts e Rhode Island

Se precisar de assistência durante o tempo quente, dirija-se a um dos locais comunitários abaixo indicados, consulte as autoridades locais ou ligar para 2-1-1 para encontrar recursos perto de si.

Conselhos de segurança em caso de calor extremo

Limitar a exposição ao calor

  • Ficar em casa o mais possível e limitar a exposição ao sol
    • Se tiver de estar ao ar livre, limite a sua atividade ao ar livre às horas da manhã e da noite
    • Tente descansar frequentemente em zonas com sombra para que a sua temperatura corporal possa recuperar
    • Utilizar um protetor solar com um FPS elevado e usar um chapéu de abas largas
  • Não deixar os animais de estimação no exterior durante períodos prolongados
  • Nunca deixe crianças ou animais de estimação sozinhos num veículo fechado. Mesmo com as janelas abertas, as temperaturas interiores podem subir quase 20°F em 10 minutos

Manter-se fresco sem ar condicionado

  • Mantenha-se no piso mais baixo, longe do sol. Utilize ventoinhas para se manter fresco e evite utilizar o fogão e o forno.
  • Considere passar algum tempo em espaços públicos com ar condicionado, como escolas, bibliotecas, teatros e outras instalações comunitárias
  • Consulte as autoridades locais ou contacte ou ligar para 2-1-1 para encontrar locais de centros de arrefecimento ou abrigos perto de si

Tome precauções extra se tiver asma ou DPOC

  • Instale um humidificador em sua casa ou apenas no seu quarto
  • Instale um desumidificador se tiver uma cave húmida
  • Ficar dentro de casa com as janelas fechadas, longe do pólen e de outras coisas a que possa ser alérgico
  • Certifique-se de que os seus medicamentos são aviados e que os toma conforme prescrito
  • Tenha sempre à mão os seus inaladores de manutenção e de emergência
  • Se o custo dos medicamentos estiver a limitar a sua capacidade de controlar a sua doença, fale com o seu médico ou gestor de cuidados

Prevenir doenças relacionadas com o calor

Estamos a aconselhar os membros da comunidade a:

  • Abrandar e evitar actividades extenuantes
  • Usar roupas leves, largas e de cores claras
  • Beba muita água - mesmo que não tenha sede
  • Verificar como estão os familiares, amigos e vizinhos, especialmente os idosos, os que vivem sozinhos, os que têm problemas de saúde e os que podem precisar de assistência adicional

 

Cuidados urgentes convenientemente localizados perto de si

Se precisar de cuidados médicos rápidos em que você e a sua família possam confiar, encontre o local de cuidados urgentes mais próximo de si e faça o check-in online em qualquer altura! Também aceitamos de bom grado visitas, pelo que não é necessário marcar hora.

Se o seu estado de saúde for uma emergência, ligue para o 112 ou dirija-se ao serviço de urgência mais próximo.

Southcoast Health Urgent Care facility, with storefront signage and windows on a brick building surrounded by trees.

Veja estas dicas de cuidados de verão e lembretes para toda a família!

Help the Kids in Your Life Stay Safe This Summer

Stephanie Lawrence, MDJune 22, 2026 While outdoor fun is one of the best parts of summer for kids, it’s important to stay safe. Southcoast Health Primary Care Provider Dr. Stephanie […]

Ler mais

Bem-estar no verão: Evitar doenças causadas pelo calor

O verão na costa de Nova Inglaterra é sinónimo de viagens à praia, férias e diversão em família. Mas tenha em atenção que a exposição a períodos prolongados de calor e humidade sem alívio ou ingestão adequada de líquidos [...]

Ler mais

Bem-estar no verão: Tratar as queimaduras solares e conhecer os riscos

Todos nós já o fizemos - passámos demasiado tempo ao ar livre sem um protetor solar adequado, apenas para regressar a casa várias horas mais tarde com uma queimadura solar dolorosa. Mas mesmo depois de as queimaduras desaparecerem, [...]

Ler mais

Cuidados no verão: Pensar na segurança dos cuidados com a pele

Para muitos, o verão significa viagens à praia, férias e diversão em família, mas a estação também pode trazer insectos, erupções cutâneas, ataques de asma, queimaduras solares e muito mais. Embora não estejamos aqui para arruinar [...]

Ler mais

Bem-estar no verão: Prevenção de lesões comuns

As lesões durante as actividades ao ar livre, desde o corte da relva aos acidentes de barco e ao atletismo no quintal, são mais comuns nos meses de verão. Eis alguns conselhos: Lesões desportivas O que fazer: Visite o seu [...]

Ler mais

Bem-estar no verão: Segurança na natação e na navegação

Nadar, andar de barco e praticar desportos aquáticos são algumas das coisas que tornam o verão tão especial no sudeste de Massachusetts e Rhode Island. Lembre-se de ter cuidado e estar seguro enquanto desfruta [...]

Ler mais

Bem-estar no verão: Os perigos da desidratação

Beber água e outros líquidos é essencial ao longo de todo o ano, mas é especialmente importante no verão, quando as temperaturas são altas e quando nos esforçamos ao ar livre. É nessa altura que devemos [...]

Ler mais
Este site é mantido pelo escritório de Marketing e Comunicações. Direitos de autor © 2026 Southcoast Health System, Inc. Todos os direitos reservados.