{"id":17984,"date":"2022-02-02T21:36:58","date_gmt":"2022-02-02T21:36:58","guid":{"rendered":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/butch-mccarthy-robotic-surgery-with-a-personal-touch\/"},"modified":"2022-02-02T21:36:58","modified_gmt":"2022-02-02T21:36:58","slug":"butch-mccarthy-robotic-surgery-with-a-personal-touch","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/news\/butch-mccarthy-robotic-surgery-with-a-personal-touch\/","title":{"rendered":"Butch McCarthy: Cirurgia rob\u00f3tica com um toque pessoal"},"content":{"rendered":"<p>\"Este ver\u00e3o foi bastante bom\", diz Butch McCarthy, natural de New Bedford, sobre a sua agenda de espect\u00e1culos musicais de 2021. \"Embora agora as coisas tenham diminu\u00eddo (devido \u00e0 COVID), estou a concentrar-me mais na minha arte.\"<\/p>\n\n\n\n<p>Butch passou grande parte da sua vida na m\u00fasica, no entretenimento e nas artes pl\u00e1sticas - \u00f3leo sobre tela, para ser mais exato. J\u00e1 exp\u00f4s as suas obras em v\u00e1rias galerias e n\u00e3o deixa de passar pelo menos duas horas por dia no seu est\u00fadio a pintar. Embora Butch pinte um quadro cor-de-rosa da sua agenda musical do ver\u00e3o de 2021, a \u00e9poca tamb\u00e9m trouxe a este artista local alguns desafios de sa\u00fade inesperados.<\/p>\n\n\n\n<p>Butch teve dores abdominais que o levaram ao Servi\u00e7o de Urg\u00eancia do St. Luke's Hospital. Luke Hospital. A sua equipa de cuidados de sa\u00fade confirmou que a ves\u00edcula biliar tinha de ser removida, mas tamb\u00e9m descobriu um ponto duvidoso no rim que tinha de ser avaliado imediatamente. Ele foi encaminhado para <a href=\"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/doctors\/dennis-larock-md\/#\/appointment-chooser\/providerId\/1457\/patientTypeId\/b216796f-37e3-4b9a-8b8f-a81d47ec4008\/1457\/440dccb4-8556-4a49-ab8f-daed7dcf97e9\/visitTypeId\/1170002\/096435c2-d446-4f46-9919-9f4d86bf8dcf\/Introductory%20Wellness%20Exam\/2022-02-02\/2022-02-02\">Dr. Dennis Larock<\/a>M\u00e9dico Chefe de Servi\u00e7os Cir\u00fargicos, Chefe de Cirurgia Rob\u00f3tica e Co-Chefe de Urologia na Southcoast Health.<\/p>\n\n\n\n<p>O Dr. Larock explicou-lhe os exames de Butch, assegurando-se de que ele compreendia perfeitamente o seu estado e de que todas as suas perguntas eram respondidas.<\/p>\n\n\n\n<p>Nunca um m\u00e9dico tinha feito isso por mim\", diz ele. \"O Dr. Larock analisou todas as imagens tiradas e explicou tudo. Ele p\u00f4s-me mesmo \u00e0 vontade. De tal forma que, apesar de estar perante um diagn\u00f3stico assustador, fiquei otimista em rela\u00e7\u00e3o ao meu tratamento.\"<\/p>\n\n\n\n<p>Butch foi diagnosticado com cancro renal. O Dr. Larock explicou a Butch que iria realizar uma cirurgia rob\u00f3tica para remover a \u00e1rea afetada do seu rim. A cirurgia rob\u00f3tica efectuada com o rob\u00f4 da Vinci Xi - o mais recente e avan\u00e7ado sistema da Vinci - permitiria incis\u00f5es mais pequenas, menos cicatrizes, maior precis\u00e3o e exatid\u00e3o e um tempo de recupera\u00e7\u00e3o mais r\u00e1pido. O Dr. Larock tamb\u00e9m disse a Butch que, se a fun\u00e7\u00e3o renal estivesse comprometida, o rim teria de ser removido atrav\u00e9s de um procedimento aberto. Apesar desta not\u00edcia, Butch disse que o Dr. Larock o fez sentir-se completamente seguro e otimista em rela\u00e7\u00e3o ao procedimento que se aproximava.<\/p>\n\n\n\n<p>Ap\u00f3s a cirurgia, quando Butch acordou da anestesia, o Dr. Larock estava \u00e0 sua cabeceira para o informar que tinham de remover o rim. Butch diz que se sentiu aliviado e seguro de que a sua equipa de cuidados tomou a decis\u00e3o certa.<\/p>\n\n\n\n<p>O passo seguinte de Butch foi a t\u00e3o necess\u00e1ria cirurgia \u00e0 ves\u00edcula biliar. Quando questionado sobre a sua recupera\u00e7\u00e3o de tr\u00eas meses e o stress de enfrentar problemas de sa\u00fade t\u00e3o assustadores, Butch diz: \"N\u00e3o foi assim t\u00e3o mau. Mais uma vez, sinto que o Dr. Larock e a minha equipa de cuidados de sa\u00fade me puseram \u00e0 vontade e n\u00e3o havia nada com que me preocupar.\"<\/p>\n\n\n\n<p>Atualmente, Butch sente-se bem. Continua a andar de bicicleta e a pintar diariamente no seu est\u00fadio. Talvez quando o tempo aquecer, possamos ver Butch a fazer espect\u00e1culos de m\u00fasica na comunidade.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>Cirurgia rob\u00f3tica na Southcoast Health<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sa\u00fade no Sudeste <a href=\"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/southcoast-health-invests-in-community\/\">investe continuamente<\/a> nas tecnologias cir\u00fargicas rob\u00f3ticas mais avan\u00e7adas para cuidar dos nossos pacientes. Estas ferramentas minimamente invasivas incluem<a href=\"https:\/\/www.stryker.com\/us\/en\/joint-replacement\/systems\/Mako_SmartRobotics_Overview.html#know-more\"> Rob\u00f4 Stryker Mako<\/a> para <a href=\"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/services\/orthopedics\/joint-replacement-total-partial\/\">pr\u00f3teses totais da anca e do joelho<\/a>, bem como o <a href=\"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/services\/surgical-services\/da-vinci-surgical-robot\/\">Rob\u00f4s da Vinci Xi<\/a>como a utilizada nos cuidados de Butch McCarthy.<\/p>\n\n\n\n<p>\"O acesso \u00e0 mais recente tecnologia em cirurgia rob\u00f3tica proporciona grandes benef\u00edcios aos doentes\", afirma o Dr. Larock. \"Menos invasiva do que os procedimentos tradicionais, a cirurgia rob\u00f3tica permite que os pacientes recuperem e regressem \u00e0s suas actividades normais mais rapidamente.\"<\/p>\n\n\n\n<p>Os investimentos tecnol\u00f3gicos s\u00e3o apenas algumas das muitas maneiras pelas quais a Southcoast continua a demonstrar o seu compromisso com a comunidade, garantindo que os pacientes tenham acesso oportuno e conveniente a cuidados abrangentes excepcionais perto de casa.<\/p>","protected":false},"author":20,"featured_media":4331,"template":"","categories":[1231],"class_list":["post-17984","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-patient-stories"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Butch McCarthy: Robotic Surgery with a Personal Touch<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Butch was diagnosed with renal cancer. Dr. La Rock explained to Butch that he would perform robotic surgery to remove the affected area of his kidney. Robotic surgery performed with the da Vinci Xi robot - the latest and most advanced da Vinci system - would allow for smaller incisions, less scarring, greater precision and accuracy, and a faster recovery time.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/butch-mccarthy-robotic-surgery-with-a-personal-touch\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Butch McCarthy: Robotic Surgery with a Personal Touch\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Butch was diagnosed with renal cancer. Dr. La Rock explained to Butch that he would perform robotic surgery to remove the affected area of his kidney. Robotic surgery performed with the da Vinci Xi robot - the latest and most advanced da Vinci system - would allow for smaller incisions, less scarring, greater precision and accuracy, and a faster recovery time.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/butch-mccarthy-robotic-surgery-with-a-personal-touch\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Southcoast Health\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/270532366_444698953996328_9024049469863050607_n-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1674\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1096\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/butch-mccarthy-robotic-surgery-with-a-personal-touch\/\",\"url\":\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/butch-mccarthy-robotic-surgery-with-a-personal-touch\/\",\"name\":\"Butch McCarthy: Robotic Surgery with a Personal Touch\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/butch-mccarthy-robotic-surgery-with-a-personal-touch\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/butch-mccarthy-robotic-surgery-with-a-personal-touch\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/270532366_444698953996328_9024049469863050607_n-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-02-02T21:36:58+00:00\",\"description\":\"Butch was diagnosed with renal cancer. Dr. La Rock explained to Butch that he would perform robotic surgery to remove the affected area of his kidney. Robotic surgery performed with the da Vinci Xi robot - the latest and most advanced da Vinci system - would allow for smaller incisions, less scarring, greater precision and accuracy, and a faster recovery time.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/butch-mccarthy-robotic-surgery-with-a-personal-touch\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/butch-mccarthy-robotic-surgery-with-a-personal-touch\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/butch-mccarthy-robotic-surgery-with-a-personal-touch\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/270532366_444698953996328_9024049469863050607_n-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/270532366_444698953996328_9024049469863050607_n-1.jpg\",\"width\":1674,\"height\":1096,\"caption\":\"A middle-aged man with gray hair and beard, wearing glasses and a black shirt, standing in front of artwork on the walls.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/butch-mccarthy-robotic-surgery-with-a-personal-touch\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Butch McCarthy: Robotic Surgery with a Personal Touch\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/\",\"name\":\"Southcoast Health\",\"description\":\"More than medicine.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Butch McCarthy: Cirurgia rob\u00f3tica com um toque pessoal","description":"Butch foi diagnosticado com cancro renal. O Dr. La Rock explicou a Butch que iria realizar uma cirurgia rob\u00f3tica para remover a \u00e1rea afetada do seu rim. A cirurgia rob\u00f3tica efectuada com o rob\u00f4 da Vinci Xi - o mais recente e avan\u00e7ado sistema da Vinci - permitiria incis\u00f5es mais pequenas, menos cicatrizes, maior precis\u00e3o e exatid\u00e3o e um tempo de recupera\u00e7\u00e3o mais r\u00e1pido.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/butch-mccarthy-robotic-surgery-with-a-personal-touch\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Butch McCarthy: Robotic Surgery with a Personal Touch","og_description":"Butch was diagnosed with renal cancer. Dr. La Rock explained to Butch that he would perform robotic surgery to remove the affected area of his kidney. Robotic surgery performed with the da Vinci Xi robot - the latest and most advanced da Vinci system - would allow for smaller incisions, less scarring, greater precision and accuracy, and a faster recovery time.","og_url":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/butch-mccarthy-robotic-surgery-with-a-personal-touch\/","og_site_name":"Southcoast Health","og_image":[{"width":1674,"height":1096,"url":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/270532366_444698953996328_9024049469863050607_n-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/butch-mccarthy-robotic-surgery-with-a-personal-touch\/","url":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/butch-mccarthy-robotic-surgery-with-a-personal-touch\/","name":"Butch McCarthy: Cirurgia rob\u00f3tica com um toque pessoal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.southcoast.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/butch-mccarthy-robotic-surgery-with-a-personal-touch\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/butch-mccarthy-robotic-surgery-with-a-personal-touch\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/270532366_444698953996328_9024049469863050607_n-1.jpg","datePublished":"2022-02-02T21:36:58+00:00","description":"Butch foi diagnosticado com cancro renal. O Dr. La Rock explicou a Butch que iria realizar uma cirurgia rob\u00f3tica para remover a \u00e1rea afetada do seu rim. A cirurgia rob\u00f3tica efectuada com o rob\u00f4 da Vinci Xi - o mais recente e avan\u00e7ado sistema da Vinci - permitiria incis\u00f5es mais pequenas, menos cicatrizes, maior precis\u00e3o e exatid\u00e3o e um tempo de recupera\u00e7\u00e3o mais r\u00e1pido.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/butch-mccarthy-robotic-surgery-with-a-personal-touch\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/butch-mccarthy-robotic-surgery-with-a-personal-touch\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/butch-mccarthy-robotic-surgery-with-a-personal-touch\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/270532366_444698953996328_9024049469863050607_n-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/270532366_444698953996328_9024049469863050607_n-1.jpg","width":1674,"height":1096,"caption":"A middle-aged man with gray hair and beard, wearing glasses and a black shirt, standing in front of artwork on the walls."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/butch-mccarthy-robotic-surgery-with-a-personal-touch\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/www.southcoast.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Butch McCarthy: Robotic Surgery with a Personal Touch"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.southcoast.org\/#website","url":"https:\/\/www.southcoast.org\/","name":"Sa\u00fade no Sudeste","description":"Mais do que medicamentos.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.southcoast.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/news\/17984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/news\/17984\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}