{"id":17980,"date":"2021-10-29T20:20:32","date_gmt":"2021-10-29T20:20:32","guid":{"rendered":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/trauma-center-designation\/"},"modified":"2025-10-28T20:15:11","modified_gmt":"2025-10-28T20:15:11","slug":"trauma-center-designation","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/news\/trauma-center-designation\/","title":{"rendered":"Luke's atinge o n\u00edvel II de Centro de Trauma"},"content":{"rendered":"Luke's Hospital recebeu a designa\u00e7\u00e3o oficial do Departamento de Sa\u00fade P\u00fablica de Massachusetts como um Centro de Trauma Adulto de N\u00edvel II - o primeiro e \u00fanico Centro de Trauma de N\u00edvel II na Regi\u00e3o 5 do EMS de Massachusetts, que serve o sudeste de Massachusetts.<\/p>\n\n\n\n<p>A aprova\u00e7\u00e3o do Departamento de Sa\u00fade P\u00fablica \u00e9 o passo final para estabelecer um Centro de Trauma de N\u00edvel II Designado no St. Luke's Hospital para pacientes no sudeste de Massachusetts. O St. Luke's Hospital tem uma equipa de trauma completa, com cirurgi\u00f5es e recursos cl\u00ednicos dispon\u00edveis 24 horas por dia, 7 dias por semana.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Em 2017, a Southcoast Health identificou a necessidade cr\u00edtica de um centro de trauma na regi\u00e3o da Costa Sul e embarcou na jornada com uma avalia\u00e7\u00e3o completa dos recursos que seriam necess\u00e1rios, seguida de meses de planeamento e investimento interno, disseram os funcion\u00e1rios.<\/p>\n\n\n\n<p>Os nossos parceiros do Servi\u00e7o M\u00e9dico de Emerg\u00eancia (EMS) desempenham um papel fundamental na resposta ao trauma, actuando na linha da frente e transportando em seguran\u00e7a os pacientes para as instala\u00e7\u00f5es de cuidados de sa\u00fade adequadas para receberem cuidados. Com a designa\u00e7\u00e3o oficial do estado, o centro de trauma poder\u00e1 agora aceitar mais pacientes dos Servi\u00e7os M\u00e9dicos de Emerg\u00eancia (EMS) no sudeste de Massachusetts, proporcionando aos pacientes cuidados mais r\u00e1pidos e mais perto de casa numa emerg\u00eancia.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Quando um hospital se compromete a ser um centro de trauma, \u00e9 um reflexo do compromisso desse hospital em fornecer cuidados e servi\u00e7os abrangentes \u00e0 comunidade\", disse o Dr. Michael Grossman, Chefe de Cirurgia de Trauma da Southcoast Health.<\/p>\n\n\n\n<p>Luke's Hospital foi cuidadosamente avaliado e obteve a verifica\u00e7\u00e3o como Centro de Trauma de N\u00edvel II pelo Comit\u00e9 de Revis\u00e3o de Verifica\u00e7\u00e3o (VRC), um comit\u00e9 ad hoc do Comit\u00e9 de Trauma (COT) do Col\u00e9gio Americano de Cirurgi\u00f5es (ACS), no in\u00edcio deste outono.<\/p>\n\n\n\n<p>Os Centros de Trauma verificados devem cumprir os crit\u00e9rios essenciais que garantem a capacidade de tratamento do trauma e o desempenho institucional, tal como definido pelo Comit\u00e9 de Trauma do Col\u00e9gio Americano de Cirurgi\u00f5es no seu atual <em>Recursos para cuidados \u00f3ptimos do doente ferido<\/em> manual.<\/p>\n\n\n\n<p>De acordo com os Centros de Controlo e Preven\u00e7\u00e3o de Doen\u00e7as (CDC), as les\u00f5es traum\u00e1ticas s\u00e3o a principal causa de morte de indiv\u00edduos at\u00e9 aos 45 anos de idade. Numa emerg\u00eancia, todos os segundos contam e as v\u00edtimas de les\u00f5es traum\u00e1ticas encontram-se frequentemente numa corrida contra o tempo.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;Luke's Hospital. \"Um dos principais princ\u00edpios do trauma \u00e9 que voc\u00ea tem uma pequena janela de tempo para fornecer interven\u00e7\u00f5es que salvam vidas e fazer a diferen\u00e7a quando algu\u00e9m est\u00e1 gravemente ferido\", diz Stephanie Raby, MSN, RN, PHN, gerente do programa de trauma do St. \"Luke's Trauma Center ajudar\u00e1 a fornecer aos pacientes acesso mais r\u00e1pido \u00e0 avalia\u00e7\u00e3o e cuidados cr\u00edticos avan\u00e7ados em uma emerg\u00eancia.\"<\/p>\n\n\n\n<p>Um Centro de Trauma de N\u00edvel II est\u00e1 equipado para atender qualquer tipo de paciente com trauma, mas n\u00e3o \u00e9 obrigado a realizar pesquisas ou ter programas de resid\u00eancia cir\u00fargica. A American Trauma Society explica as diferen\u00e7as entre cada n\u00edvel de centro de trauma <a href=\"https:\/\/www.amtrauma.org\/page\/traumalevels\">aqui<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Anteriormente, na regi\u00e3o da Costa Sul, o centro de trauma designado mais pr\u00f3ximo ficava fora do estado, em Rhode Island, a uma dist\u00e2ncia significativa de carro\", diz o Dr. Theodore Delmonico, cirurgi\u00e3o de trauma do St. Luke Hospital. \"N\u00e3o s\u00f3 um transporte demorado \u00e9 perigoso para um paciente muito doente ou traumaticamente ferido, como tamb\u00e9m tira a ambul\u00e2ncia de servi\u00e7o durante algum tempo, limitando os recursos dispon\u00edveis para outros pacientes necessitados na regi\u00e3o.\"<\/p>\n\n\n\n<p>Para saber mais sobre o Centro de Trauma de N\u00edvel II do St. Luke, visite <a href=\"http:\/\/www.southcoast.org\/pt\/southcoast-health-trauma-center\/\">www.southcoast.org\/southcoast-health-trauma-center\/<\/a> .<\/p>","protected":false},"author":20,"featured_media":4299,"template":"","categories":[1233],"class_list":["post-17980","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-awards-and-achievements"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>St. Luke\u2019s Achieves Level II Trauma Center - Southcoast Health<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"On October 26, St. Luke\u2019s Hospital earned official designation from the Massachusetts Department of Public Health as a Level II Adult Trauma Center\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/news\/trauma-center-designation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"St. Luke\u2019s Achieves Level II Trauma Center - Southcoast Health\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On October 26, St. Luke\u2019s Hospital earned official designation from the Massachusetts Department of Public Health as a Level II Adult Trauma Center\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/news\/trauma-center-designation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Southcoast Health\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-28T20:15:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/St.-Lukes-Hospital-Southcoast-Health-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/news\/trauma-center-designation\/\",\"url\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/news\/trauma-center-designation\/\",\"name\":\"St. Luke\u2019s Achieves Level II Trauma Center - Southcoast Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/news\/trauma-center-designation\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/news\/trauma-center-designation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/St.-Lukes-Hospital-Southcoast-Health-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-29T20:20:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-28T20:15:11+00:00\",\"description\":\"On October 26, St. Luke\u2019s Hospital earned official designation from the Massachusetts Department of Public Health as a Level II Adult Trauma Center\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/news\/trauma-center-designation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.southcoast.org\/news\/trauma-center-designation\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/news\/trauma-center-designation\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/St.-Lukes-Hospital-Southcoast-Health-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/St.-Lukes-Hospital-Southcoast-Health-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/news\/trauma-center-designation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"St. Luke\u2019s Achieves Level II Trauma Center\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/\",\"name\":\"Southcoast Health\",\"description\":\"More than medicine.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"St. Luke\u2019s Achieves Level II Trauma Center - Southcoast Health","description":"On October 26, St. Luke\u2019s Hospital earned official designation from the Massachusetts Department of Public Health as a Level II Adult Trauma Center","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/news\/trauma-center-designation\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"St. Luke\u2019s Achieves Level II Trauma Center - Southcoast Health","og_description":"On October 26, St. Luke\u2019s Hospital earned official designation from the Massachusetts Department of Public Health as a Level II Adult Trauma Center","og_url":"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/news\/trauma-center-designation\/","og_site_name":"Southcoast Health","article_modified_time":"2025-10-28T20:15:11+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/St.-Lukes-Hospital-Southcoast-Health-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.southcoast.org\/news\/trauma-center-designation\/","url":"https:\/\/www.southcoast.org\/news\/trauma-center-designation\/","name":"St. Luke\u2019s Achieves Level II Trauma Center - Southcoast Health","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.southcoast.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.southcoast.org\/news\/trauma-center-designation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.southcoast.org\/news\/trauma-center-designation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/St.-Lukes-Hospital-Southcoast-Health-scaled-1.jpg","datePublished":"2021-10-29T20:20:32+00:00","dateModified":"2025-10-28T20:15:11+00:00","description":"On October 26, St. Luke\u2019s Hospital earned official designation from the Massachusetts Department of Public Health as a Level II Adult Trauma Center","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.southcoast.org\/news\/trauma-center-designation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.southcoast.org\/news\/trauma-center-designation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.southcoast.org\/news\/trauma-center-designation\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/St.-Lukes-Hospital-Southcoast-Health-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/St.-Lukes-Hospital-Southcoast-Health-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.southcoast.org\/news\/trauma-center-designation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/www.southcoast.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"St. Luke\u2019s Achieves Level II Trauma Center"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.southcoast.org\/#website","url":"https:\/\/www.southcoast.org\/","name":"Sa\u00fade no Sudeste","description":"Mais do que medicamentos.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.southcoast.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/news\/17980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/news\/17980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":281626,"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/news\/17980\/revisions\/281626"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}