{"id":17979,"date":"2021-10-15T16:34:49","date_gmt":"2021-10-15T16:34:49","guid":{"rendered":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/baldwin-makepeace-emergency-center\/"},"modified":"2025-12-08T09:40:18","modified_gmt":"2025-12-08T14:40:18","slug":"baldwin-makepeace-emergency-center","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/news\/baldwin-makepeace-emergency-center\/","title":{"rendered":"O Centro de Emerg\u00eancia Baldwin Makepeace"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Southcoast Health anuncia o nome do futuro centro de emerg\u00eancia do Tobey Hospital<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>WAREHAM, Massachusetts.<\/strong> - Os co-presidentes da campanha do Departamento de Urg\u00eancias do Hospital Tobey e do Comit\u00e9 de Gest\u00e3o, Alice Rice Perkins e Mark Perkins, anunciaram esta semana que o novo centro de urg\u00eancias do Tobey ser\u00e1 oficialmente designado por <a href=\"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/locations\/emergency-services-tobey\/\">Centro de Emerg\u00eancia Baldwin Makepeace<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Com conclus\u00e3o prevista para o in\u00edcio de 2022, o Centro de Emerg\u00eancia Baldwin Makepeace ir\u00e1 expandir o atual centro de emerg\u00eancia do Tobey Hospital de 17.500 p\u00e9s quadrados para 25.000 p\u00e9s quadrados, proporcionando espa\u00e7o para acomodar 40.000 visitas anuais. Est\u00e1 em curso uma campanha de capital de $5 milh\u00f5es para concluir este projeto.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-the-new-emergency-center-name-reflects-decades-of-support-from-both-the-baldwin-and-makepeace-families-recognizing-their-commitment-to-the-community\">O novo nome do centro de emerg\u00eancia reflecte d\u00e9cadas de apoio das fam\u00edlias Baldwin e Makepeace, reconhecendo o seu compromisso para com a comunidade.&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>\"O nome do centro de emerg\u00eancia \u00e9, na verdade, uma homenagem a Ian Michael Baldwin (Mike), um administrador de longa data do Tobey Hospital e presidente do conselho de administra\u00e7\u00e3o durante v\u00e1rios anos. Mike liderou a primeira campanha para o hospital logo ap\u00f3s o seu envolvimento, no in\u00edcio da d\u00e9cada de 1970. Em seguida, liderou o esfor\u00e7o que estabeleceu a campanha original para o departamento de urg\u00eancias no in\u00edcio dos anos 80\", afirmaram o seu filho Michael e a sua nora Margie Baldwin numa declara\u00e7\u00e3o. \"Mike envolveu tantas pessoas na \u00e1rea de Wareham para apoiar as necessidades de cuidados de sa\u00fade da comunidade e para preparar o Tobey Hospital para o futuro. \u00c9 um tributo maravilhoso ao legado da nossa fam\u00edlia e \u00e0s muitas d\u00e9cadas de apoio ao Tobey.\"<\/p>\n\n\n\n<p>Renovado pela \u00faltima vez em 1987 para atender 15.000 pacientes por ano, o atual centro de emerg\u00eancia atende uma m\u00e9dia de 30.000 pacientes por ano. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">O Centro de Emerg\u00eancia Baldwin Makepeace responde a uma necessidade cr\u00edtica da regi\u00e3o e a expans\u00e3o duplicar\u00e1 o n\u00famero de salas de tratamento dispon\u00edveis.<\/h3>\n\n\n\n<p>\"Quando nos foi dada a oportunidade de dar o nome ao novo centro de urg\u00eancias Tobey, a minha irm\u00e3 Joanna e eu fal\u00e1mos e pens\u00e1mos muito no nosso av\u00f4, John, e no nosso pai, Maurice. John foi escolhido com v\u00e1rios outros para levar a cabo a vis\u00e3o que Alice Tobey Jones lhes transmitiu: construir um hospital em Wareham\", disse Chris Makepeace. \"Esse sonho realizou-se, obviamente, em 1940. Embora tenha continuado a servir e a apoiar Tobey at\u00e9 \u00e0 sua morte, o nosso pai fez parte do conselho de administra\u00e7\u00e3o durante anos e apoiou o hospital durante toda a sua vida. Orgulhamo-nos de reconhecer o seu legado e temos a sorte de o poder levar por diante.\"<\/p>\n\n\n\n<p>O Tobey Hospital tem uma hist\u00f3ria rica de apoio comunit\u00e1rio que come\u00e7a com Alice Tobey Jones. Ao longo das d\u00e9cadas, as fam\u00edlias Baldwin e Makepeace, bem como muitas outras fam\u00edlias da regi\u00e3o da Costa Sul, t\u00eam sido fundamentais para garantir o crescimento e a expans\u00e3o cont\u00ednuos do Tobey Hospital.<\/p>\n\n\n\n<p>\"A Southcoast Health orgulha-se de honrar estas contribui\u00e7\u00f5es com a atribui\u00e7\u00e3o do nome do novo centro de emerg\u00eancia\", afirmou Michelle Loranger, Diretora Executiva de Filantropia da Southcoast Health. \"\u00c0 medida que constru\u00edmos um novo e expandido centro de emerg\u00eancia Tobey para servir a nossa regi\u00e3o de Wareham, \u00e9 apropriado que os nomes Baldwin e Makepeace enfeitem este recurso comunit\u00e1rio cr\u00edtico.\"<\/p>","protected":false},"author":20,"featured_media":4287,"template":"","categories":[1233,1232],"class_list":["post-17979","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-awards-and-achievements","category-community"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>The Baldwin Makepeace Emergency Center - Southcoast Health<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The new Tobey Hospital emergency center expansion will be named the Baldwin Makepeace Emergency Center reflecting integral community support.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/news\/baldwin-makepeace-emergency-center\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Baldwin Makepeace Emergency Center - Southcoast Health\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The new Tobey Hospital emergency center expansion will be named the Baldwin Makepeace Emergency Center reflecting integral community support.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/news\/baldwin-makepeace-emergency-center\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Southcoast Health\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-08T14:40:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Tobey-emergency-center.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1971\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1096\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/news\/baldwin-makepeace-emergency-center\/\",\"url\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/news\/baldwin-makepeace-emergency-center\/\",\"name\":\"The Baldwin Makepeace Emergency Center - Southcoast Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/news\/baldwin-makepeace-emergency-center\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/news\/baldwin-makepeace-emergency-center\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Tobey-emergency-center.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-15T16:34:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-08T14:40:18+00:00\",\"description\":\"The new Tobey Hospital emergency center expansion will be named the Baldwin Makepeace Emergency Center reflecting integral community support.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/news\/baldwin-makepeace-emergency-center\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.southcoast.org\/news\/baldwin-makepeace-emergency-center\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/news\/baldwin-makepeace-emergency-center\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Tobey-emergency-center.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Tobey-emergency-center.jpg\",\"width\":1971,\"height\":1096,\"caption\":\"Modern medical building with landscaped parking lot and garden areas.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/news\/baldwin-makepeace-emergency-center\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Baldwin Makepeace Emergency Center\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/\",\"name\":\"Southcoast Health\",\"description\":\"More than medicine.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Baldwin Makepeace Emergency Center - Southcoast Health","description":"The new Tobey Hospital emergency center expansion will be named the Baldwin Makepeace Emergency Center reflecting integral community support.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/news\/baldwin-makepeace-emergency-center\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"The Baldwin Makepeace Emergency Center - Southcoast Health","og_description":"The new Tobey Hospital emergency center expansion will be named the Baldwin Makepeace Emergency Center reflecting integral community support.","og_url":"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/news\/baldwin-makepeace-emergency-center\/","og_site_name":"Southcoast Health","article_modified_time":"2025-12-08T14:40:18+00:00","og_image":[{"width":1971,"height":1096,"url":"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Tobey-emergency-center.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.southcoast.org\/news\/baldwin-makepeace-emergency-center\/","url":"https:\/\/www.southcoast.org\/news\/baldwin-makepeace-emergency-center\/","name":"The Baldwin Makepeace Emergency Center - Southcoast Health","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.southcoast.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.southcoast.org\/news\/baldwin-makepeace-emergency-center\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.southcoast.org\/news\/baldwin-makepeace-emergency-center\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Tobey-emergency-center.jpg","datePublished":"2021-10-15T16:34:49+00:00","dateModified":"2025-12-08T14:40:18+00:00","description":"The new Tobey Hospital emergency center expansion will be named the Baldwin Makepeace Emergency Center reflecting integral community support.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.southcoast.org\/news\/baldwin-makepeace-emergency-center\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.southcoast.org\/news\/baldwin-makepeace-emergency-center\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.southcoast.org\/news\/baldwin-makepeace-emergency-center\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Tobey-emergency-center.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Tobey-emergency-center.jpg","width":1971,"height":1096,"caption":"Modern medical building with landscaped parking lot and garden areas."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.southcoast.org\/news\/baldwin-makepeace-emergency-center\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/www.southcoast.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Baldwin Makepeace Emergency Center"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.southcoast.org\/#website","url":"https:\/\/www.southcoast.org\/","name":"Sa\u00fade no Sudeste","description":"Mais do que medicamentos.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.southcoast.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/news\/17979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/news\/17979\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":282843,"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/news\/17979\/revisions\/282843"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}