{"id":17961,"date":"2023-08-12T13:50:00","date_gmt":"2023-08-12T13:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/summer-care-beat-the-heat-avoiding-heat-illness\/"},"modified":"2023-08-12T13:50:00","modified_gmt":"2023-08-12T13:50:00","slug":"summer-care-beat-the-heat-avoiding-heat-illness","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/news\/summer-care-beat-the-heat-avoiding-heat-illness\/","title":{"rendered":"Bem-estar no ver\u00e3o: Evitar doen\u00e7as causadas pelo calor"},"content":{"rendered":"<p>O ver\u00e3o na costa de Nova Inglaterra \u00e9 sin\u00f3nimo de viagens \u00e0 praia, f\u00e9rias e divers\u00e3o em fam\u00edlia. Mas tenha em aten\u00e7\u00e3o que a exposi\u00e7\u00e3o a per\u00edodos prolongados de calor e humidade sem al\u00edvio ou ingest\u00e3o adequada de l\u00edquidos pode causar doen\u00e7as graves relacionadas com o calor, quer devido a um esfor\u00e7o excessivo ao ar livre sem beber l\u00edquidos adequados, quer devido ao confinamento em ambientes fechados num ambiente quente.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>C\u00e3ibras de calor- <\/strong>A forma mais ligeira de doen\u00e7a provocada pelo calor consiste em c\u00e3ibras e espasmos musculares dolorosos que ocorrem durante ou ap\u00f3s exerc\u00edcio intenso e transpira\u00e7\u00e3o em condi\u00e7\u00f5es de calor elevado.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sintomas: <\/strong>C\u00e3ibras dolorosas, especialmente nas pernas; pele ruborizada e h\u00famida.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>O que fazer: <\/strong>V\u00e1 para um local fresco e descanse; retire o excesso de roupa e coloque panos frescos sobre a pele; ventile a pele e beba bebidas desportivas frescas com sal e a\u00e7\u00facar; alongue os m\u00fasculos com c\u00e3ibras lenta e suavemente.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exaust\u00e3o pelo calor-<\/strong> Mais grave do que as c\u00e3ibras de calor, a exaust\u00e3o pelo calor resulta de uma perda de \u00e1gua e sal no corpo. Ocorre em condi\u00e7\u00f5es de calor extremo e transpira\u00e7\u00e3o excessiva sem reposi\u00e7\u00e3o adequada de l\u00edquidos e sal. A exaust\u00e3o pelo calor ocorre quando o corpo \u00e9 incapaz de se arrefecer adequadamente e, se n\u00e3o for tratada, pode progredir para uma insola\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sintomas:<\/strong> C\u00e3ibras musculares, pele p\u00e1lida e h\u00famida, febre (superior a 34\u00baC), n\u00e1useas e v\u00f3mitos, diarreia, dores de cabe\u00e7a, fadiga, fraqueza, ansiedade, tonturas<br><br><strong>O que fazer: <\/strong>V\u00e1 para um local fresco e descanse, retire o excesso de roupa e coloque panos frescos sobre a pele, beba bebidas desportivas frescas que contenham sal e a\u00e7\u00facar.<strong> Se n\u00e3o houver melhoria ou se o doente n\u00e3o conseguir ingerir l\u00edquidos, dirija-se imediatamente ao servi\u00e7o de urg\u00eancia do hospital.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Golpe de calor - <\/strong>A forma mais grave de doen\u00e7a provocada pelo calor ocorre quando o sistema de regula\u00e7\u00e3o do calor do corpo \u00e9 sobrecarregado pelo calor excessivo. <strong>\u00c9 uma emerg\u00eancia com risco de vida que requer aten\u00e7\u00e3o m\u00e9dica imediata.<br><\/strong><br><strong>Sintomas:<\/strong> Pele quente e seca, febre alta (normalmente superior a 104\u00b0 F (ou 40\u00b0 C), ritmo card\u00edaco acelerado, perda de apetite, n\u00e1useas e v\u00f3mitos, dores de cabe\u00e7a, fadiga, confus\u00e3o, agita\u00e7\u00e3o, letargia, estupor, convuls\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>O que fazer: <\/strong>Chame o 112 porque o golpe de calor p\u00f5e em risco a vida e pode levar ao coma ou \u00e0 morte. Retirar o excesso de roupa e molhar a pele com \u00e1gua fria e ventilar a pele; retirar o excesso de roupa e molhar a pele com \u00e1gua fria; colocar sacos de gelo nas axilas e virilhas; se estiver alerta e conseguir engolir, beber l\u00edquidos frescos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prevenir as doen\u00e7as relacionadas com o calor:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>N\u00e3o deixe as crian\u00e7as (ou animais de estima\u00e7\u00e3o) sem vigil\u00e2ncia num autom\u00f3vel - mesmo que as janelas estejam abertas.<\/li>\n\n\n\n<li>Beba muitos l\u00edquidos durante actividades vigorosas ou ao ar livre (incluindo banhos de sol), especialmente em dias quentes. Beba \u00e1gua e bebidas desportivas e evite \u00e1lcool ou l\u00edquidos com cafe\u00edna, como ch\u00e1, caf\u00e9 e cola, pois podem provocar desidrata\u00e7\u00e3o.<\/li>\n\n\n\n<li>Usar roupa de cor clara, leve, de tecido justo e larga nos dias quentes.<\/li>\n\n\n\n<li>Programar as actividades vigorosas e os desportos para as horas mais frescas do dia. Fa\u00e7a os per\u00edodos de descanso em zonas com sombra ou frescas.<\/li>\n\n\n\n<li>Usar um chap\u00e9u e \u00f3culos de sol, usar um guarda-chuva para a sombra, usar protetor solar de pelo menos FPS 15.<\/li>\n\n\n\n<li>Fa\u00e7a pausas frequentes para beber e \"molhe-se\" ou \"vaporize-se\" com um frasco de spray.<\/li>\n\n\n\n<li>Permane\u00e7a dentro de casa nos dias especialmente quentes e h\u00famidos.<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e3o se esque\u00e7a de aquecer e arrefecer antes e depois do exerc\u00edcio.<\/li>\n\n\n\n<li>Se fizer exerc\u00edcio, fa\u00e7a pausas frequentes para beber \u00e1gua ou bebidas desportivas. Beba cerca de 1 copo de l\u00edquido a cada 15 minutos de exerc\u00edcio.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Quando procurar ajuda: <\/strong>Ligue para o 112 ou dirija-se imediatamente ao servi\u00e7o de urg\u00eancias do hospital se voc\u00ea ou outra pessoa tiver estado sob o calor e sentir confus\u00e3o, desmaio, cambalear, alucina\u00e7\u00f5es, agita\u00e7\u00e3o invulgar ou coma.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong>Para obter um guia \u00fatil sobre como obter os cuidados adequados para qualquer les\u00e3o ou problema de sa\u00fade, visite <\/strong><a href=\"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/know-where-to-go\/\"><strong>Saber para onde ir<\/strong><\/a><strong>. <\/strong><\/strong><\/p>","protected":false},"author":20,"featured_media":6151,"template":"","categories":[1229],"class_list":["post-17961","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-expert-insights"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Summer Wellness: Avoiding Heat Illness - Southcoast Health<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Heat-related illnesses are preventable. Understand the warning signs, symptoms, and what to do if you&#039;re showing signs of having a heat-related illness.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/news\/summer-care-beat-the-heat-avoiding-heat-illness\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Summer Wellness: Avoiding Heat Illness - Southcoast Health\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Heat-related illnesses are preventable. Understand the warning signs, symptoms, and what to do if you&#039;re showing signs of having a heat-related illness.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/news\/summer-care-beat-the-heat-avoiding-heat-illness\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Southcoast Health\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Summer-Wellness-Avoiding-Heat-Illness.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"398\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/news\/summer-care-beat-the-heat-avoiding-heat-illness\/\",\"url\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/news\/summer-care-beat-the-heat-avoiding-heat-illness\/\",\"name\":\"Summer Wellness: Avoiding Heat Illness - Southcoast Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/news\/summer-care-beat-the-heat-avoiding-heat-illness\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/news\/summer-care-beat-the-heat-avoiding-heat-illness\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Summer-Wellness-Avoiding-Heat-Illness.png\",\"datePublished\":\"2023-08-12T13:50:00+00:00\",\"description\":\"Heat-related illnesses are preventable. Understand the warning signs, symptoms, and what to do if you're showing signs of having a heat-related illness.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/news\/summer-care-beat-the-heat-avoiding-heat-illness\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.southcoast.org\/news\/summer-care-beat-the-heat-avoiding-heat-illness\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/news\/summer-care-beat-the-heat-avoiding-heat-illness\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Summer-Wellness-Avoiding-Heat-Illness.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Summer-Wellness-Avoiding-Heat-Illness.png\",\"width\":788,\"height\":398,\"caption\":\"Woman sitting on sofa enjoying cool air from fan to avoid heat illness.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/news\/summer-care-beat-the-heat-avoiding-heat-illness\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Summer Wellness: Avoiding Heat Illness\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/\",\"name\":\"Southcoast Health\",\"description\":\"More than medicine.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Summer Wellness: Avoiding Heat Illness - Southcoast Health","description":"Heat-related illnesses are preventable. Understand the warning signs, symptoms, and what to do if you're showing signs of having a heat-related illness.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/news\/summer-care-beat-the-heat-avoiding-heat-illness\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Summer Wellness: Avoiding Heat Illness - Southcoast Health","og_description":"Heat-related illnesses are preventable. Understand the warning signs, symptoms, and what to do if you're showing signs of having a heat-related illness.","og_url":"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/news\/summer-care-beat-the-heat-avoiding-heat-illness\/","og_site_name":"Southcoast Health","og_image":[{"width":788,"height":398,"url":"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Summer-Wellness-Avoiding-Heat-Illness.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.southcoast.org\/news\/summer-care-beat-the-heat-avoiding-heat-illness\/","url":"https:\/\/www.southcoast.org\/news\/summer-care-beat-the-heat-avoiding-heat-illness\/","name":"Summer Wellness: Avoiding Heat Illness - Southcoast Health","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.southcoast.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.southcoast.org\/news\/summer-care-beat-the-heat-avoiding-heat-illness\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.southcoast.org\/news\/summer-care-beat-the-heat-avoiding-heat-illness\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Summer-Wellness-Avoiding-Heat-Illness.png","datePublished":"2023-08-12T13:50:00+00:00","description":"Heat-related illnesses are preventable. Understand the warning signs, symptoms, and what to do if you're showing signs of having a heat-related illness.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.southcoast.org\/news\/summer-care-beat-the-heat-avoiding-heat-illness\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.southcoast.org\/news\/summer-care-beat-the-heat-avoiding-heat-illness\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.southcoast.org\/news\/summer-care-beat-the-heat-avoiding-heat-illness\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Summer-Wellness-Avoiding-Heat-Illness.png","contentUrl":"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Summer-Wellness-Avoiding-Heat-Illness.png","width":788,"height":398,"caption":"Woman sitting on sofa enjoying cool air from fan to avoid heat illness."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.southcoast.org\/news\/summer-care-beat-the-heat-avoiding-heat-illness\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/www.southcoast.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Summer Wellness: Avoiding Heat Illness"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.southcoast.org\/#website","url":"https:\/\/www.southcoast.org\/","name":"Sa\u00fade no Sudeste","description":"Mais do que medicamentos.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.southcoast.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/news\/17961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/news\/17961\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6151"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}