{"id":18158,"date":"2024-08-27T12:51:47","date_gmt":"2024-08-27T12:51:47","guid":{"rendered":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/menopause-management\/"},"modified":"2024-08-27T12:51:47","modified_gmt":"2024-08-27T12:51:47","slug":"menopause-management","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/news\/menopause-management\/","title":{"rendered":"La formaci\u00f3n de un profesor en el tratamiento de los s\u00edntomas de la menopausia"},"content":{"rendered":"<p>Sus sofocos fueron leves y pronto desaparecieron por completo. Unos meses m\u00e1s tarde, sin embargo, volvieron con fuerza.<\/p>\n\n\n\n<p>Las repentinas oleadas de calor que la hac\u00edan sudar y le enrojec\u00edan la cara eran embarazosas cuando estaba con otras personas. Pero eran peores por la noche, cuando los sofocos la despertaban una y otra vez. Privada de sue\u00f1o, ganaba peso y perd\u00eda su car\u00e1cter alegre habitual.<\/p>\n\n\n\n<p>A Donna le costaba cada vez m\u00e1s reunir la energ\u00eda suficiente para dar clase a su alumna de primer grado en New Bedford, pues se volv\u00eda gru\u00f1ona, desesperanzada y deprimida.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Me odiaba a m\u00ed misma, odiaba a todos en mi casa, odiaba todo\", dijo la madre de dos hijos de Westport. \"No quer\u00eda a nadie cerca de m\u00ed\".<\/p>\n\n\n\n<p>La gota que colm\u00f3 el vaso para Donna lleg\u00f3 hace aproximadamente un a\u00f1o, cuando contrajo una infecci\u00f3n ginecol\u00f3gica. Desesperada, visit\u00f3 a su ginec\u00f3logo, <a href=\"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/doctors\/christian-pope-do\/#\/appointment-chooser\/providerId\/1658\/patientTypeId\">Dr. Christian Pope<\/a>Jefe de Obstetricia y Ginecolog\u00eda de Southcoast Health, que hab\u00eda atendido a Donna durante el nacimiento de sus dos hijos a principios de la d\u00e9cada de 2000.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e1s tarde, a medida que se acercaba la menopausia, ella y el Dr. Pope siguieron observando y comentando el lento inicio de algunos s\u00edntomas t\u00edpicos de la perimenopausia que empez\u00f3 a experimentar y probaron algunas modificaciones del estilo de vida para tratarlos. <\/p>\n\n\n\n<p>Tras probar a modificar su estilo de vida, los s\u00edntomas de la menopausia segu\u00edan empeorando y Donna decidi\u00f3 que necesitaba m\u00e1s ayuda. Juntos revisaron varias opciones de tratamiento, y el Dr. Pope determin\u00f3 que Donna era candidata a una terapia hormonal sustitutiva en forma de parche transd\u00e9rmico (cut\u00e1neo) de estr\u00f3genos que se aplicar\u00eda una vez a la semana.<\/p>\n\n\n\n<p>En cuanto se puso el parche, Donna vio c\u00f3mo desaparec\u00edan sus s\u00edntomas. Pudo volver a dormir y perdi\u00f3 el peso que le sobraba. Recuper\u00f3 la energ\u00eda y el buen humor.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Fue incre\u00edble\", dijo. \"Recuper\u00e9 mi vida\".<\/p>\n\n\n\n<p>La menopausia se produce en las mujeres cuando se acercan y alcanzan el final de su edad f\u00e9rtil, normalmente entre los 40 y los 50 a\u00f1os, con una edad media de 51 a\u00f1os. Los cambios hormonales que la acompa\u00f1an, especialmente la reducci\u00f3n de estr\u00f3genos, pueden provocar sofocos, cambios de humor, aumento de peso y otros s\u00edntomas desagradables.<\/p>\n\n\n\n<p>La terapia hormonal sustitutiva est\u00e1 a disposici\u00f3n de las mujeres en funci\u00f3n de su estado de salud<s>,<\/s> antecedentes familiares y otros factores decisivos. Tambi\u00e9n hay otros enfoques para la menopausia, y Donna aconseja a cualquiera que sufra como ella que acuda a su m\u00e9dico sin demora.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Cada mujer es diferente\", afirma. \"Pero yo le dir\u00eda a cualquiera que si la menopausia le est\u00e1 causando problemas, acuda a su m\u00e9dico. No se limiten a sufrir e intentar sobrellevarla\".<\/p>\n\n\n\n<p>Donna se jubilar\u00e1 de la ense\u00f1anza cuando acaben las clases este a\u00f1o. Aunque le encantaba trabajar con los alumnos, ahora est\u00e1 deseando trabajar a tiempo parcial fuera de las aulas, quiz\u00e1 en una tienda de regalos.<\/p>\n\n\n\n<p>Elija lo que elija, sabe que los s\u00edntomas de la menopausia no le impedir\u00e1n hacer lo que quiera en este pr\u00f3ximo cap\u00edtulo de su vida. Y sabe que puede confiar en el Dr. Pope para ayudarla a mantenerse sana y saludable.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el Programa de Menopausia y Bienestar de Southcoast Health, visite <a href=\"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/locations\/coming-soon-southcoast-health-menopause-wellness-program\/\">Southcoast Health Programa de Menopausia y Bienestar | Southcoast Health<\/a><\/em>.<\/p>","protected":false},"author":20,"featured_media":4687,"template":"","categories":[1231],"class_list":["post-18158","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-patient-stories"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>A Teacher\u2019s Education in Menopause Symptom Management - Southcoast Health<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"When Donna first started experienced menopause symptoms about two years ago, she thought she would glide through this natural change of life.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/menopause-management\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Teacher\u2019s Education in Menopause Symptom Management - Southcoast Health\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"When Donna first started experienced menopause symptoms about two years ago, she thought she would glide through this natural change of life.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/menopause-management\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Southcoast Health\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Donna-Spirlet.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"566\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/menopause-management\/\",\"url\":\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/menopause-management\/\",\"name\":\"A Teacher\u2019s Education in Menopause Symptom Management - Southcoast Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/menopause-management\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/menopause-management\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Donna-Spirlet.png\",\"datePublished\":\"2024-08-27T12:51:47+00:00\",\"description\":\"When Donna first started experienced menopause symptoms about two years ago, she thought she would glide through this natural change of life.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/menopause-management\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/menopause-management\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/menopause-management\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Donna-Spirlet.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Donna-Spirlet.png\",\"width\":1080,\"height\":566,\"caption\":\"Smiling woman sitting on stone steps, wearing beige coat and jeans.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/menopause-management\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Teacher\u2019s Education in Menopause Symptom Management\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/\",\"name\":\"Southcoast Health\",\"description\":\"More than medicine.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Teacher\u2019s Education in Menopause Symptom Management - Southcoast Health","description":"When Donna first started experienced menopause symptoms about two years ago, she thought she would glide through this natural change of life.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/menopause-management\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"A Teacher\u2019s Education in Menopause Symptom Management - Southcoast Health","og_description":"When Donna first started experienced menopause symptoms about two years ago, she thought she would glide through this natural change of life.","og_url":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/menopause-management\/","og_site_name":"Southcoast Health","og_image":[{"width":1080,"height":566,"url":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Donna-Spirlet.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/menopause-management\/","url":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/menopause-management\/","name":"A Teacher\u2019s Education in Menopause Symptom Management - Southcoast Health","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.southcoast.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/menopause-management\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/menopause-management\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Donna-Spirlet.png","datePublished":"2024-08-27T12:51:47+00:00","description":"When Donna first started experienced menopause symptoms about two years ago, she thought she would glide through this natural change of life.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/menopause-management\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/menopause-management\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/menopause-management\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Donna-Spirlet.png","contentUrl":"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Donna-Spirlet.png","width":1080,"height":566,"caption":"Smiling woman sitting on stone steps, wearing beige coat and jeans."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/menopause-management\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/www.southcoast.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Teacher\u2019s Education in Menopause Symptom Management"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.southcoast.org\/#website","url":"https:\/\/www.southcoast.org\/","name":"Southcoast Health","description":"M\u00e1s que medicina.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.southcoast.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/18158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/18158\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}