{"id":18132,"date":"2024-04-30T19:51:12","date_gmt":"2024-04-30T19:51:12","guid":{"rendered":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/bridging-the-atlantic-program\/"},"modified":"2025-07-23T10:06:56","modified_gmt":"2025-07-23T10:06:56","slug":"bridging-the-atlantic-program","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/news\/bridging-the-atlantic-program\/","title":{"rendered":"Estudiantes de enfermer\u00eda de las Azores visitan el Charlton Memorial Hospital a trav\u00e9s del programa \"Bridging the Atlantic"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n\n\n\n<p>Estudiantes de enfermer\u00eda de la Escuela de Salud de la Universidad de las Azores visitaron el Charlton Memorial Hospital como parte de la participaci\u00f3n de UMass Dartmouth en el programa de intercambio Bridging the Atlantic (BTA).<\/p>\n\n\n\n<p>\"Estuvimos encantados de que estos estudiantes de enfermer\u00eda visitaran Charlton Memorial para aprender c\u00f3mo Southcoast Health est\u00e1 trabajando para hacer frente a las barreras a la asistencia sanitaria en toda la regi\u00f3n\", dijo Jacqueline Somerville, Ph.D., RN, FAAN, NEA-BC, Vicepresidenta Senior y Directora de Enfermer\u00eda de Southcoast Health. \"A lo largo de su visita tuvimos la oportunidad de mostrar muchos de nuestros departamentos y destacar nuestros esfuerzos continuos para asegurarnos de que todos los miembros de nuestra comunidad tengan acceso a una atenci\u00f3n excepcional cerca de casa.\"<\/p>\n\n\n\n<p>Al dar la bienvenida a los estudiantes, los l\u00edderes de enfermer\u00eda de Southcoast Health presentaron las muchas formas en que la organizaci\u00f3n ha tomado la iniciativa en los esfuerzos por mejorar la calidad de la atenci\u00f3n, la seguridad de los pacientes y de los enfermeros, y el futuro de la prestaci\u00f3n de asistencia sanitaria. Tambi\u00e9n invitaron a los estudiantes a entrar y observar la unidad de cateterismo y electrofisiolog\u00eda, la unidad de cuidados familiares y las tres unidades de cuidados cr\u00edticos del hospital.<\/p>\n\n\n\n<p>Tras las observaciones cl\u00ednicas, Andrea Laliberte, DNP, RN, coordinadora de enfermer\u00eda de Pathway to Excellence en Southcoast Health, habl\u00f3 sobre la importancia de un entorno de trabajo positivo, presentando sus esfuerzos diarios por crear un lugar de trabajo en el que las enfermeras se sientan apreciadas y escuchadas. El Charlton Memorial ha recibido recientemente la designaci\u00f3n de Hospital Pathway to Excellence por parte del American Nurses Credentialing Center (ANCC), lo que ejemplifica su cultura de apoyo.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Para algunos de nuestros estudiantes, \u00e9sta es la primera vez que visitan los Estados Unidos. La oportunidad de experimentar de primera mano lo que un sistema sanitario americano como Southcoast Health puede ofrecer a los pacientes es realmente una experiencia reveladora\", dijo Helder Pereira, profesor de la Escuela de Salud de la Universidad de las Azores. \"Hoy han aprendido no s\u00f3lo sobre atenci\u00f3n m\u00e9dica, sino sobre c\u00f3mo un sistema sanitario puede influir en su comunidad. Es una oportunidad incre\u00edble para ofrecer a estos estudiantes y est\u00e1n muy agradecidos\".<\/p>\n\n\n\n<p>Durante la visita, los estudiantes tambi\u00e9n conocieron el compromiso de Southcoast Health con la equidad sanitaria y su dedicaci\u00f3n para garantizar que todos los miembros de la comunidad puedan acceder a la asistencia sanitaria d\u00f3nde, cu\u00e1ndo y c\u00f3mo la necesiten, incluso fuera del hospital. Stephanie Perry, RN CARN, enfermera especialista en adicciones y jefa de equipo del Programa de Bienestar Comunitario de Southcoast Health, explic\u00f3 c\u00f3mo su trabajo y el papel de Southcoast Health en las asociaciones comunitarias lo hacen posible.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Nuestros estudiantes de enfermer\u00eda de la UMass tuvieron la oportunidad de visitar unidades similares en el hospital de las Azores y seguir de cerca a sus enfermeras. Pudieron ser testigos de las diferencias y similitudes en los cuidados que presta cada sistema sanitario y del importante papel que desempe\u00f1a cada enfermera\", afirm\u00f3 Maryellen Brisbois, profesora asociada de la Facultad de Enfermer\u00eda y Ciencias de la Salud de UMass Dartmouth. \"La visita de hoy ha sido estupenda y todos los estudiantes de las Azores han apreciado mucho la experiencia. Es maravilloso presenciar este intercambio cada a\u00f1o\".<\/p>\n\n\n\n<p>Bridging the Atlantic est\u00e1 concluyendo su octavo intercambio de enfermer\u00eda comunitaria entre UMass Dartmouth y la universidad azoriana, y su objetivo es crear una alianza internacional sostenible en materia de salud comunitaria entre profesores de enfermer\u00eda y estudiantes de tercer curso de enfermer\u00eda estadounidenses y azorianos.<\/p>\n\n\n\n<p>El programa es posible gracias al apoyo de grupos como The DeMello Charitable Foundation, fundada por el fil\u00e1ntropo local James DeMello.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las oportunidades de enfermer\u00eda en Southcoast Heath, visite <a href=\"http:\/\/www.southcoast.org\/es\/careers\/\">www.southcoast.org\/careers\/.<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"author":20,"featured_media":4646,"template":"","categories":[1230],"class_list":["post-18132","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-our-people"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Welcoming Azorean Nursing Students to Charlton Memorial Hospital - Southcoast Health<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nursing students from the University of the Azores School of Health visited Charlton Memorial Hospital as part of UMass Dartmouth\u2019s participation in the Bridging the Atlantic (BTA) exchange program.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/bridging-the-atlantic-program\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Welcoming Azorean Nursing Students to Charlton Memorial Hospital - Southcoast Health\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nursing students from the University of the Azores School of Health visited Charlton Memorial Hospital as part of UMass Dartmouth\u2019s participation in the Bridging the Atlantic (BTA) exchange program.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/bridging-the-atlantic-program\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Southcoast Health\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-23T10:06:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Azorean-Nursing-Students-2024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"566\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/bridging-the-atlantic-program\/\",\"url\":\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/bridging-the-atlantic-program\/\",\"name\":\"Welcoming Azorean Nursing Students to Charlton Memorial Hospital - Southcoast Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/bridging-the-atlantic-program\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/bridging-the-atlantic-program\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Azorean-Nursing-Students-2024.png\",\"datePublished\":\"2024-04-30T19:51:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-23T10:06:56+00:00\",\"description\":\"Nursing students from the University of the Azores School of Health visited Charlton Memorial Hospital as part of UMass Dartmouth\u2019s participation in the Bridging the Atlantic (BTA) exchange program.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/bridging-the-atlantic-program\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/bridging-the-atlantic-program\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/bridging-the-atlantic-program\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Azorean-Nursing-Students-2024.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Azorean-Nursing-Students-2024.png\",\"width\":1080,\"height\":566,\"caption\":\"Group of nursing students in blue scrubs posing together in a healthcare facility.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/bridging-the-atlantic-program\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Azorean Nursing Students visit Charlton Memorial Hospital through the \u2018Bridging the Atlantic\u2019 Program\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/\",\"name\":\"Southcoast Health\",\"description\":\"More than medicine.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bienvenida a los estudiantes de enfermer\u00eda azorianos en el Charlton Memorial Hospital - Southcoast Health","description":"Estudiantes de enfermer\u00eda de la Escuela de Salud de la Universidad de las Azores visitaron el Charlton Memorial Hospital como parte de la participaci\u00f3n de UMass Dartmouth en el programa de intercambio Bridging the Atlantic (BTA).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/bridging-the-atlantic-program\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Welcoming Azorean Nursing Students to Charlton Memorial Hospital - Southcoast Health","og_description":"Nursing students from the University of the Azores School of Health visited Charlton Memorial Hospital as part of UMass Dartmouth\u2019s participation in the Bridging the Atlantic (BTA) exchange program.","og_url":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/bridging-the-atlantic-program\/","og_site_name":"Southcoast Health","article_modified_time":"2025-07-23T10:06:56+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":566,"url":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Azorean-Nursing-Students-2024.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/bridging-the-atlantic-program\/","url":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/bridging-the-atlantic-program\/","name":"Bienvenida a los estudiantes de enfermer\u00eda azorianos en el Charlton Memorial Hospital - Southcoast Health","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.southcoast.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/bridging-the-atlantic-program\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/bridging-the-atlantic-program\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Azorean-Nursing-Students-2024.png","datePublished":"2024-04-30T19:51:12+00:00","dateModified":"2025-07-23T10:06:56+00:00","description":"Estudiantes de enfermer\u00eda de la Escuela de Salud de la Universidad de las Azores visitaron el Charlton Memorial Hospital como parte de la participaci\u00f3n de UMass Dartmouth en el programa de intercambio Bridging the Atlantic (BTA).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/bridging-the-atlantic-program\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/bridging-the-atlantic-program\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/bridging-the-atlantic-program\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Azorean-Nursing-Students-2024.png","contentUrl":"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Azorean-Nursing-Students-2024.png","width":1080,"height":566,"caption":"Group of nursing students in blue scrubs posing together in a healthcare facility."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/bridging-the-atlantic-program\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/www.southcoast.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Azorean Nursing Students visit Charlton Memorial Hospital through the \u2018Bridging the Atlantic\u2019 Program"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.southcoast.org\/#website","url":"https:\/\/www.southcoast.org\/","name":"Southcoast Health","description":"M\u00e1s que medicina.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.southcoast.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/18132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/18132\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21397,"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/18132\/revisions\/21397"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}