{"id":18087,"date":"2023-11-09T16:12:41","date_gmt":"2023-11-09T16:12:41","guid":{"rendered":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/southcoast-health-veterans-2023\/"},"modified":"2023-11-09T16:12:41","modified_gmt":"2023-11-09T16:12:41","slug":"southcoast-health-veterans-2023","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/news\/southcoast-health-veterans-2023\/","title":{"rendered":"Caras del D\u00eda de los Veteranos 2023"},"content":{"rendered":"
Este D\u00eda de los Veteranos, queremos dedicar un momento a reconocer y honrar a aquellos de entre nosotros que han servido a nuestro pa\u00eds con inquebrantable dedicaci\u00f3n y sacrificio.<\/p>\n\n\n\n
Extendemos nuestro m\u00e1s profundo agradecimiento a todos los veteranos, no s\u00f3lo de Southcoast Health sino de todo el pa\u00eds, por su servicio, dedicaci\u00f3n y sacrificio. Gracias por su compromiso inquebrantable para salvaguardar nuestra libertad y nuestro futuro.<\/p>\n\n\n\n
Patricia R Camara-Bergeron, Educadora cl\u00ednica, Servicios de diagn\u00f3stico por imagen<\/strong><\/h3>\n\n\n
\n<\/figure><\/div>\n\n\n
Mientras estuve en Afganist\u00e1n, me mantuve en contacto con familiares y amigos a trav\u00e9s de una tableta. Estar en el extranjero no era f\u00e1cil y nuestra vida corr\u00eda peligro constante, pero los compa\u00f1eros se convirtieron en familia e hicieron que el despliegue fuera m\u00e1s llevadero. Mantener una rutina fue crucial durante mi estancia en el extranjero. Ojal\u00e1 los civiles comprendieran los sacrificios que hacen los veteranos y el peaje que nos pasan mental, emocional y f\u00edsicamente.<\/p>\n\n\n\n
Soy Patricia R. Camara-Bergeron, educadora cl\u00ednica del Departamento de Radiolog\u00eda del Hospital Tobey. He estado con Southcoast Health durante 8 a\u00f1os. De 2010 a 2018, serv\u00ed como Sargento en la Guardia Nacional del Ej\u00e9rcito, con funciones como Sargento de Suministros y Operador de Asfalto y Concreto\/Operador de Equipo Pesado. Decid\u00ed unirme a esta rama para obtener independencia y no depender de mis padres para los gastos de educaci\u00f3n. Durante el entrenamiento b\u00e1sico y la capacitaci\u00f3n laboral, trabaj\u00e9 a tiempo completo con Reclutadores durante 4 a\u00f1os antes de mi despliegue. Fui desplegado a Afganist\u00e1n en 2014 en apoyo de la Operaci\u00f3n Libertad Duradera.<\/p>\n\n\n\n
Mientras estuve en Afganist\u00e1n, me mantuve en contacto con familiares y amigos a trav\u00e9s de una tableta. Estar en el extranjero no era f\u00e1cil y nuestra vida corr\u00eda peligro constante, pero los compa\u00f1eros se convirtieron en familia e hicieron que el despliegue fuera m\u00e1s llevadero. Mantener una rutina fue crucial durante mi estancia en el extranjero. Ojal\u00e1 los civiles comprendieran los sacrificios que hacen los veteranos y el peaje que nos pasan mental, emocional y f\u00edsicamente.<\/p>\n\n\n\n
Michael Nott, RN, Servicios de diagn\u00f3stico por imagen<\/strong><\/h3>\n\n\n
\n<\/figure><\/div>\n\n\n
Soy Michael Nott, y he sido enfermero registrado durante 46 a\u00f1os y he trabajado en Southcoast Health durante 23 a\u00f1os. Tengo experiencia en cuidados intensivos, urgencias y traumatolog\u00eda, PACU (Unidad de Cuidados Postanest\u00e9sicos), pero he enviado mi tiempo en Southcoast en el Cath Lab (Laboratorio de Cateterismo Cardiaco), Radiolog\u00eda Intervencionista, y cl\u00ednicas de Vacunaci\u00f3n COVID.<\/p>\n\n\n\n
Me alist\u00e9 en el ej\u00e9rcito a los 30 a\u00f1os como teniente segunda del Cuerpo de Enfermer\u00eda del Ej\u00e9rcito, influida por mis compa\u00f1eras enfermeras de quir\u00f3fano. Como crec\u00ed en una familia de militares (mi padre era veterano de la Marina y h\u00e9roe de la Segunda Guerra Mundial), siempre sent\u00ed inclinaci\u00f3n por el servicio, ya que el patriotismo estaba inculcado en nuestra educaci\u00f3n. Pas\u00e9 21 a\u00f1os en la Reserva del Ej\u00e9rcito obteniendo mis licenciaturas y m\u00e1steres con la Ley GI. Me activaron en 2006 para el despliegue en Irak, donde pas\u00e9 un tiempo en una estaci\u00f3n de despliegue antes de ser desplegado en agosto de 2007 con el 399.\u00ba Hospital de Apoyo al Combate. Prestamos apoyo a la parte central y occidental de Irak en Tikrit, Mosul y AL-Asad. Fui el oficial ejecutivo de la unidad de Tikrit, donde atendimos a m\u00e1s de 4.000 heridos de guerra y numerosas v\u00edctimas mortales, aunque, afortunadamente, s\u00f3lo murieron cuatro soldados estadounidenses. Proporcionamos atenci\u00f3n traumatol\u00f3gica de nivel 1 y atenci\u00f3n m\u00e9dica de combate con dos quir\u00f3fanos con capacidad para cuatro camas. Incluso cont\u00e1bamos con un cardi\u00f3logo entre nuestro personal y realiz\u00e1bamos pruebas de esfuerzo. Ayud\u00e9 a coordinar la log\u00edstica, la dotaci\u00f3n de personal, los suministros, etc., y depend\u00eda directamente del comandante del hospital. <\/p>\n\n\n\n
Recuerdo las temperaturas extremas del despliegue (la temperatura media diaria era de m\u00e1s de 100 grados, con temperaturas estivales ocasionalmente de 140 grados). Los d\u00edas eran largos y dorm\u00edamos poco o nada (no era raro pasar 48 horas sin dormir). Experimentamos traumas, ya que trat\u00e1bamos y clasific\u00e1bamos a 100 heridos al d\u00eda mientras gestion\u00e1bamos un espacio y unos suministros limitados. Nos comunic\u00e1bamos con la familia por Skype cuando funcionaban los sat\u00e9lites de Internet y mediante llamadas telef\u00f3nicas semanales. Los que no han servido quiz\u00e1 no se den cuenta de los sacrificios que hacen los veteranos, y tambi\u00e9n sus familias. Echando la vista atr\u00e1s, echo de menos la camarader\u00eda y los retos. Sigo en contacto con un grupo de entre 4 y 6 amigos \u00edntimos, y reintegrarme en la sociedad despu\u00e9s del despliegue sigue siendo un reto. Uno de mis recuerdos favoritos fue celebrar la Navidad en Irak rodeado de soldados que compart\u00edan lo mismo, \u00a1y de hecho nev\u00f3!<\/p>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/patricia-veteran-1.png\")
<\/figure><\/div>\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Michael-NOtt.jpg\")
<\/figure><\/div>\n\n\n