{"id":18084,"date":"2023-09-28T22:15:05","date_gmt":"2023-09-28T22:15:05","guid":{"rendered":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/annualscreening\/"},"modified":"2023-09-28T22:15:05","modified_gmt":"2023-09-28T22:15:05","slug":"annualscreening","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/news\/annualscreening\/","title":{"rendered":"Southcoast elimina la mayor parte de la preocupaci\u00f3n por el c\u00e1ncer de mama"},"content":{"rendered":"<p>Ya le hab\u00eda ocurrido m\u00e1s de una vez en el pasado. Esta vez, sin embargo, el radi\u00f3logo sospech\u00f3 un c\u00e1ncer y la remiti\u00f3 a <a href=\"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/doctors\/maureen-chung-md\/\">Dra. Maureen Chung<\/a>onc\u00f3logo quir\u00fargico y director m\u00e9dico de la <a href=\"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/services\/breast-center\/\">Programa de atenci\u00f3n mamaria de Southcoast Health<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Sent\u00ed que pod\u00eda confiar en la Dra. Chung de inmediato\", dijo Patti. \"Es maravillosa y est\u00e1 bien informada. Ella escucha todo lo que tiene que decir, y ella no endulzar las cosas. Ella expres\u00f3 sus preocupaciones, pero me hizo sentir muy a gusto al mismo tiempo \".<\/p>\n\n\n\n<p>Patti es contable jubilada, tiene tres hijos y seis nietos. Ella y su marido, Daniel, viven en Portsmouth (Rhode Island), donde se trasladaron desde su Chicago natal hace 30 a\u00f1os. Con antecedentes de c\u00e1ncer en su familia, llevaba haci\u00e9ndose mamograf\u00edas desde los 35 a\u00f1os y sospechaba que alg\u00fan d\u00eda las pruebas revelar\u00edan un tumor maligno.<\/p>\n\n\n\n<p>La Dra. Chung le dijo a Patti que se despreocupara. Como m\u00e9dico de Patti, dijo, era su trabajo preocuparse, primero de si hab\u00eda c\u00e1ncer y luego de c\u00f3mo utilizar mejor los profundos recursos y la experiencia de Southcoast para tratarlo. La Dra. Chung le asegur\u00f3 a Patti que la sacar\u00eda adelante.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Me dijo: 'Te vamos a quitar la preocupaci\u00f3n', y as\u00ed lo hicieron\", cuenta Patti. \"Nunca sent\u00ed que no estar\u00eda bien. Todos me hicieron sentir segura\".<\/p>\n\n\n\n<p>La biopsia mostr\u00f3 c\u00e1ncer en el conducto galact\u00f3foro, pero estaba encapsulado y los m\u00e9dicos de Patti cre\u00edan que no se hab\u00eda extendido. Patti se inform\u00f3 r\u00e1pidamente sobre su enfermedad y las opciones de tratamiento y, tras hacer muchas preguntas, opt\u00f3 por la cirug\u00eda conservadora de la mama, que extirpa el tejido canceroso dejando la mayor parte posible de la mama.<\/p>\n\n\n\n<p>Una vez que tom\u00f3 la decisi\u00f3n, \"muchas cosas sucedieron realmente r\u00e1pido\", dijo. \"Me sent\u00ed muy agradecida por la rapidez. No soy el tipo de persona a la que le gusta sentarse y esperar\".<\/p>\n\n\n\n<p>En siete semanas, tuvo 28 citas con el m\u00e9dico, incluidas pruebas gen\u00e9ticas y una reuni\u00f3n con <a href=\"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/doctors\/tushar-kumar-md-radiation-oncologist\/%23\/appointment-chooser\/providerId\/1443\/patientTypeId\/\">Dr. Tushar Kumar,<\/a> un onc\u00f3logo radioterapeuta de Southcoast. Tambi\u00e9n se someti\u00f3 a cuatro procedimientos, empezando por la biopsia y la colocaci\u00f3n de un alambre para localizar el punto en el que el cirujano pudiera obtener m\u00e1rgenes limpios, es decir, tejido libre de c\u00e1ncer.<\/p>\n\n\n\n<p>En junio, fue operada en <a href=\"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/locations\/charlton-memorial-hospital\/\">Hospital Charlton Memorial<\/a> para extirpar el tumor y ese mismo d\u00eda estaba en casa. Luego, en julio, le insertaron un cat\u00e9ter para prepararla para la braquiterapia, una radioterapia dirigida que consiste en implantar material radiactivo para da\u00f1ar el ADN de las c\u00e9lulas cancerosas.<\/p>\n\n\n\n<p>Est\u00e1 agradecida por haber podido recibir una atenci\u00f3n tan excelente cerca de casa, sin tener que viajar a Boston o Providence.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Todas las personas que conoc\u00ed en Southcoast me dedicaron todo el tiempo que quise\", dice. \"Hab\u00eda tanta compasi\u00f3n. No pod\u00eda creer lo desinteresados y amables que eran, siempre iban m\u00e1s all\u00e1\".<\/p>\n\n\n\n<p>Hoy, dice, est\u00e1 curada y ha recuperado la energ\u00eda. Vuelve a estar ocupada haciendo ganchillo, horneando y cuidando un enorme huerto que da productos para enlatar y congelar. Y, por supuesto, est\u00e1 la alegr\u00eda de estar con su marido, sus hijos y sus nietos.<\/p>\n\n\n\n<p>\"No es f\u00e1cil decirle a tu familia que tienes c\u00e1ncer, y que van a pasar todas estas cosas, y que durante un tiempo no puedes hacer lo que hab\u00edas hecho en el pasado\", dijo. \"Pero ahora me siento muy bien. Puedo volver a mi vida\".<\/p>\n\n\n\n<p><em>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el Centro de Mama de Southcoast Health y los servicios ofrecidos en Southcoast Health visite: <\/em><a href=\"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/services\/breast-center\/\">Comprehensive Breast Care Center RI &amp; MA | Southcoast Health<\/a>. <\/p>","protected":false},"author":20,"featured_media":4561,"template":"","categories":[1231],"class_list":["post-18084","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-patient-stories"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Southcoast Took Most of the Worry Out of Breast Cancer - Southcoast Health<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u201cEvery single person I met at Southcoast would take as much time as I wanted,\u201d she said. \u201cThere was so much compassion.&quot;\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/annualscreening\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Southcoast Took Most of the Worry Out of Breast Cancer - Southcoast Health\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cEvery single person I met at Southcoast would take as much time as I wanted,\u201d she said. \u201cThere was so much compassion.&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/annualscreening\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Southcoast Health\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Patricia-Young-Breast-Cancer-Patient-2023.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1193\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"760\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/annualscreening\/\",\"url\":\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/annualscreening\/\",\"name\":\"Southcoast Took Most of the Worry Out of Breast Cancer - Southcoast Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/annualscreening\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/annualscreening\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Patricia-Young-Breast-Cancer-Patient-2023.png\",\"datePublished\":\"2023-09-28T22:15:05+00:00\",\"description\":\"\u201cEvery single person I met at Southcoast would take as much time as I wanted,\u201d she said. \u201cThere was so much compassion.\\\"\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/annualscreening\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/annualscreening\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/annualscreening\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Patricia-Young-Breast-Cancer-Patient-2023.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Patricia-Young-Breast-Cancer-Patient-2023.png\",\"width\":1193,\"height\":760,\"caption\":\"A smiling woman in a pink top stands next to a large medical imaging machine in a clinical setting.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/annualscreening\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Southcoast Took Most of the Worry Out of Breast Cancer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/\",\"name\":\"Southcoast Health\",\"description\":\"More than medicine.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Southcoast Took Most of the Worry Out of Breast Cancer - Southcoast Health","description":"\u201cEvery single person I met at Southcoast would take as much time as I wanted,\u201d she said. \u201cThere was so much compassion.\"","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/annualscreening\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Southcoast Took Most of the Worry Out of Breast Cancer - Southcoast Health","og_description":"\u201cEvery single person I met at Southcoast would take as much time as I wanted,\u201d she said. \u201cThere was so much compassion.\"","og_url":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/annualscreening\/","og_site_name":"Southcoast Health","og_image":[{"width":1193,"height":760,"url":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Patricia-Young-Breast-Cancer-Patient-2023.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/annualscreening\/","url":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/annualscreening\/","name":"Southcoast Took Most of the Worry Out of Breast Cancer - Southcoast Health","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.southcoast.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/annualscreening\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/annualscreening\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Patricia-Young-Breast-Cancer-Patient-2023.png","datePublished":"2023-09-28T22:15:05+00:00","description":"\u201cEvery single person I met at Southcoast would take as much time as I wanted,\u201d she said. \u201cThere was so much compassion.\"","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/annualscreening\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/annualscreening\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/annualscreening\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Patricia-Young-Breast-Cancer-Patient-2023.png","contentUrl":"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Patricia-Young-Breast-Cancer-Patient-2023.png","width":1193,"height":760,"caption":"A smiling woman in a pink top stands next to a large medical imaging machine in a clinical setting."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/annualscreening\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/www.southcoast.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Southcoast Took Most of the Worry Out of Breast Cancer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.southcoast.org\/#website","url":"https:\/\/www.southcoast.org\/","name":"Southcoast Health","description":"M\u00e1s que medicina.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.southcoast.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/18084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/18084\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}