{"id":18076,"date":"2023-08-25T15:44:48","date_gmt":"2023-08-25T15:44:48","guid":{"rendered":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/chris-saunders\/"},"modified":"2023-08-25T15:44:48","modified_gmt":"2023-08-25T15:44:48","slug":"chris-saunders","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/news\/chris-saunders\/","title":{"rendered":"Calidad de vida recuperada: Las operaciones de columna con Southcoast Health devolvieron la vida a Chris Saunders"},"content":{"rendered":"<p>Chris Saunders, abogado de New Bedford, disfrutaba antes practicando snowboard en invierno y corriendo en verano, hasta que un persistente dolor lumbar y en las piernas provocado por una hernia discal le rob\u00f3 la alegr\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>Chris, de 52 a\u00f1os, fue al quiropr\u00e1ctico durante a\u00f1os, s\u00f3lo para obtener un alivio temporal. \"De vez en cuando se me tensaban el cuello, la espalda y las piernas, e iba al quiropr\u00e1ctico para que me tratara. Con el tiempo, esos tratamientos dejaron de funcionar\", dice.<\/p>\n\n\n\n<p>En enero de 2022, mientras paleaba la nieve, el cuello de Chris \"simplemente se rindi\u00f3\". Los tratamientos quiropr\u00e1cticos ya no funcionaban, y \u00e9l estaba en constante dolor, y desesperado por alivio.<\/p>\n\n\n\n<p>Busc\u00f3 respuestas del neurocirujano <a href=\"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/doctors\/matthew-philips-md\/\">Dr. Matthew Philips<\/a>Jefe de <a href=\"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/services\/brain-and-spine-treatment\/#\/slot-search\/specialtyGroup\/7DEAE7B0-3204-4BCA-B60F-5BDBB8FA9C02\">Servicios para el cerebro y la columna vertebral<\/a> para Southcoast Health. Bajo el cuidado del Dr. Philips, Chris se someti\u00f3 a dos procedimientos transformadores.<\/p>\n\n\n\n<p>En la primera, el Dr. Philips hizo una peque\u00f1a incisi\u00f3n en la espalda de Chris y pudo afeitar la hernia discal que presionaba los nervios que bajaban por su pierna. En cuesti\u00f3n de horas, la intervenci\u00f3n hab\u00eda concluido y Chris estaba de vuelta en casa.<\/p>\n\n\n\n<p>A pesar de cierta hinchaz\u00f3n inicial alrededor de la incisi\u00f3n, s\u00f3lo necesit\u00f3 un d\u00eda y medio de medicaci\u00f3n analg\u00e9sica. \"Me dijeron que no fuera a trabajar durante diez d\u00edas despu\u00e9s de la intervenci\u00f3n\", dice Chris, \"pero me sent\u00ed tan bien que volv\u00ed a la oficina despu\u00e9s de s\u00f3lo un fin de semana de recuperaci\u00f3n en casa\". Quince d\u00edas despu\u00e9s de la operaci\u00f3n, pudo volver a correr.<\/p>\n\n\n\n<p>La segunda intervenci\u00f3n se centr\u00f3 en la desalineaci\u00f3n de las v\u00e9rtebras C5 y C6 del cuello, causada por un accidente de snowboard hace 25 a\u00f1os. El Dr. Philips hizo una peque\u00f1a incisi\u00f3n en el cuello para fusionar estas v\u00e9rtebras y estimular el crecimiento de hueso nuevo y eliminar el dolor de cuello.<\/p>\n\n\n\n<p>Una vez m\u00e1s, la intervenci\u00f3n se realiz\u00f3 en el mismo d\u00eda y Chris volvi\u00f3 al trabajo al d\u00eda siguiente, sin dolor.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Fue m\u00e1s f\u00e1cil que sacarme las muelas del juicio\", dice Chris. \"No se me ocurre ning\u00fan efecto secundario negativo\".<\/p>\n\n\n\n<p>Hoy, Chris ha vuelto a correr y a hacer las cosas que le gustan. \"Me alegro de hab\u00e9rmelo hecho\", dice. Y a pesar de las sugerencias de buscar atenci\u00f3n en Boston, Chris opt\u00f3 por la experiencia del Dr. Philips y el equipo de Southcoast Brain &amp; Spine.<\/p>\n\n\n\n<p>\"No hac\u00eda falta ir a Boston para las operaciones. Recib\u00ed atenci\u00f3n experta aqu\u00ed mismo. El Dr. Philips y su equipo hicieron un trabajo maravilloso. Me encant\u00f3\", a\u00f1ade.<\/p>\n\n\n\n<p><em>M\u00e1s informaci\u00f3n sobre Southcoast Health Brain and Spine en <a href=\"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/services\/brain-and-spine-treatment\/#\/slot-search\/specialtyGroup\/7DEAE7B0-3204-4BCA-B60F-5BDBB8FA9C02\">M\u00e9dicos de cerebro y columna Fall River MA | Southcoast Health<\/a><\/em>. <\/p>","protected":false},"author":20,"featured_media":18077,"template":"","categories":[1231],"class_list":["post-18076","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-patient-stories"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Restored Quality of Life: Spinal surgeries with Southcoast Health gave Chris Saunders his life back - Southcoast Health<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Chris Saunders once enjoyed snowboarding during winters and running through summers, until persistent lower back and shooting leg pain stemming from a slipped disk stole his joy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/chris-saunders\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Restored Quality of Life: Spinal surgeries with Southcoast Health gave Chris Saunders his life back - Southcoast Health\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chris Saunders once enjoyed snowboarding during winters and running through summers, until persistent lower back and shooting leg pain stemming from a slipped disk stole his joy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/chris-saunders\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Southcoast Health\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Chris-Saunders-Image-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/chris-saunders\/\",\"url\":\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/chris-saunders\/\",\"name\":\"Restored Quality of Life: Spinal surgeries with Southcoast Health gave Chris Saunders his life back - Southcoast Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/chris-saunders\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/chris-saunders\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Chris-Saunders-Image-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-25T15:44:48+00:00\",\"description\":\"Chris Saunders once enjoyed snowboarding during winters and running through summers, until persistent lower back and shooting leg pain stemming from a slipped disk stole his joy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/chris-saunders\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/chris-saunders\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/chris-saunders\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Chris-Saunders-Image-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Chris-Saunders-Image-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/chris-saunders\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Restored Quality of Life: Spinal surgeries with Southcoast Health gave Chris Saunders his life back\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/\",\"name\":\"Southcoast Health\",\"description\":\"More than medicine.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Restored Quality of Life: Spinal surgeries with Southcoast Health gave Chris Saunders his life back - Southcoast Health","description":"Chris Saunders once enjoyed snowboarding during winters and running through summers, until persistent lower back and shooting leg pain stemming from a slipped disk stole his joy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/chris-saunders\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Restored Quality of Life: Spinal surgeries with Southcoast Health gave Chris Saunders his life back - Southcoast Health","og_description":"Chris Saunders once enjoyed snowboarding during winters and running through summers, until persistent lower back and shooting leg pain stemming from a slipped disk stole his joy.","og_url":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/chris-saunders\/","og_site_name":"Southcoast Health","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Chris-Saunders-Image-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/chris-saunders\/","url":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/chris-saunders\/","name":"Restored Quality of Life: Spinal surgeries with Southcoast Health gave Chris Saunders his life back - Southcoast Health","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.southcoast.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/chris-saunders\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/chris-saunders\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Chris-Saunders-Image-scaled-1.jpg","datePublished":"2023-08-25T15:44:48+00:00","description":"Chris Saunders once enjoyed snowboarding during winters and running through summers, until persistent lower back and shooting leg pain stemming from a slipped disk stole his joy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/chris-saunders\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/chris-saunders\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/chris-saunders\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Chris-Saunders-Image-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Chris-Saunders-Image-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/chris-saunders\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/www.southcoast.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Restored Quality of Life: Spinal surgeries with Southcoast Health gave Chris Saunders his life back"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.southcoast.org\/#website","url":"https:\/\/www.southcoast.org\/","name":"Southcoast Health","description":"M\u00e1s que medicina.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.southcoast.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/18076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/18076\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}