{"id":18022,"date":"2022-10-13T21:01:27","date_gmt":"2022-10-13T21:01:27","guid":{"rendered":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/trauma-center-expansion\/"},"modified":"2022-10-13T21:01:27","modified_gmt":"2022-10-13T21:01:27","slug":"trauma-center-expansion","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/news\/trauma-center-expansion\/","title":{"rendered":"El congresista Keating visita el Centro de Traumatolog\u00eda de Nivel II de St."},"content":{"rendered":"<p>Luke's Hospital el jueves para visitar el Centro de Traumatolog\u00eda de Nivel II de Southcoast Health y ver una ampliaci\u00f3n que ha sido posible gracias a los $975.000 de fondos federales que consigui\u00f3 para el sistema sanitario comunitario sin \u00e1nimo de lucro.<\/p>\n\n\n\n<p>Luke's para el Centro de Traumatolog\u00eda de Nivel II fue una de las 10 que se le asignaron en el 9\u00ba Programa Marco de la UE.<sup>th<\/sup> Distrito del Congreso, <a href=\"https:\/\/appropriations.house.gov\/transparency\/fiscal-year-2022\">seg\u00fan el Comit\u00e9 de Asignaciones de la C\u00e1mara de Representantes<\/a>. La solicitud tambi\u00e9n fue apoyada por la senadora dem\u00f3crata Elizabeth Warren y el senador dem\u00f3crata Edward J. Markey, como <a href=\"https:\/\/www.appropriations.senate.gov\/congressionally-directed-spending-requests\">Gasto dirigido por el Congreso<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Aqu\u00ed, en el hist\u00f3rico New Bedford, en uno de los hospitales m\u00e1s activos de la Commonwealth, me siento honrado de estar entre nuestros trabajadores sanitarios de primera l\u00ednea, que merecen todo el apoyo que podamos ofrecerles\", declar\u00f3 Keating. \"Estoy viendo de cerca c\u00f3mo esta financiaci\u00f3n contribuir\u00e1 a reforzar el nuevo Centro de Traumatolog\u00eda de Southcoast Health, que puede tratar las lesiones m\u00e1s graves y reducir la necesidad de transporte a Providence y Boston. Es m\u00e1s que impresionante. Los profesionales m\u00e9dicos y la tecnolog\u00eda avanzada, accesibles 24 horas al d\u00eda, 7 d\u00edas a la semana, justo al lado de la 195 en St. Luke's, son literalmente salvavidas para nuestra regi\u00f3n.\"<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/trauma-center-designation\/\">El St. Luke's fue designado Centro de Traumatolog\u00eda de Nivel II<\/a> por el Departamento de Salud P\u00fablica de Massachusetts en octubre de 2021 tras obtener la verificaci\u00f3n del Colegio Americano de Cirujanos. Es el \u00fanico centro de este tipo en la Regi\u00f3n V de EMS, que presta servicio al sureste de Massachusetts, as\u00ed como en la 9<sup>th<\/sup> Distrito del Congreso.<\/p>\n\n\n\n<p>El presidente y director general de Southcoast, Ray Kruger, MD, FACS, que acompa\u00f1\u00f3 a Keating en su visita, dijo que los fondos se utilizar\u00e1n para triplicar el espacio de traumatolog\u00eda existente en St. Luke's y a\u00f1adir tres camas de traumatolog\u00eda de \u00faltima generaci\u00f3n y l\u00e1mparas de quir\u00f3fano elevadas, junto con tres puestos de monitorizaci\u00f3n inform\u00e1tica.<\/p>\n\n\n\n<p>\"En nombre de Southcoast Health y de los pacientes a los que atendemos, ofrezco mi agradecimiento al congresista Keating, al senador Warren, al senador Markey y a todos los miembros de nuestra delegaci\u00f3n legislativa por su compromiso de larga data con la salud p\u00fablica en el sureste de Massachusetts\", dijo Kruger. \"Este es un gran d\u00eda para la atenci\u00f3n, la seguridad y la preparaci\u00f3n en nuestra regi\u00f3n. Los cirujanos, enfermeros, proveedores y personal de traumatolog\u00eda del St. Luke's est\u00e1n dando un uso inmediato a estos fondos tan necesarios, lo que beneficiar\u00e1 directamente a las personas que viven en esta parte de la Commonwealth.\"<\/p>","protected":false},"author":20,"featured_media":6573,"template":"","categories":[1233,1232],"class_list":["post-18022","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-awards-and-achievements","category-community"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Congressman Keating visits St. Luke\u2019s to tour Level II Trauma Center<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"U.S. Rep. William \u201cBill\u201d Keating visited St. Luke\u2019s Hospital to tour Southcoast Health\u2019s Level II Trauma Center and preview an expansion.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/trauma-center-expansion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Congressman Keating visits St. Luke\u2019s to tour Level II Trauma Center\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"U.S. Rep. William \u201cBill\u201d Keating visited St. Luke\u2019s Hospital to tour Southcoast Health\u2019s Level II Trauma Center and preview an expansion.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/trauma-center-expansion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Southcoast Health\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/l-r_DrMichaelGrossmanDrDaniHacknerDrRayKrugerUSRepBillKeating-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/trauma-center-expansion\/\",\"url\":\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/trauma-center-expansion\/\",\"name\":\"Congressman Keating visits St. Luke\u2019s to tour Level II Trauma Center\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/trauma-center-expansion\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/trauma-center-expansion\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/l-r_DrMichaelGrossmanDrDaniHacknerDrRayKrugerUSRepBillKeating-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-13T21:01:27+00:00\",\"description\":\"U.S. Rep. William \u201cBill\u201d Keating visited St. Luke\u2019s Hospital to tour Southcoast Health\u2019s Level II Trauma Center and preview an expansion.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/trauma-center-expansion\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/trauma-center-expansion\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/trauma-center-expansion\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/l-r_DrMichaelGrossmanDrDaniHacknerDrRayKrugerUSRepBillKeating-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/l-r_DrMichaelGrossmanDrDaniHacknerDrRayKrugerUSRepBillKeating-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/trauma-center-expansion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Congressman Keating visits St. Luke\u2019s to tour Level II Trauma Center\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/\",\"name\":\"Southcoast Health\",\"description\":\"More than medicine.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El congresista Keating visita el Centro de Traumatolog\u00eda de Nivel II de St.","description":"U.S. Rep. William \u201cBill\u201d Keating visited St. Luke\u2019s Hospital to tour Southcoast Health\u2019s Level II Trauma Center and preview an expansion.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/trauma-center-expansion\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Congressman Keating visits St. Luke\u2019s to tour Level II Trauma Center","og_description":"U.S. Rep. William \u201cBill\u201d Keating visited St. Luke\u2019s Hospital to tour Southcoast Health\u2019s Level II Trauma Center and preview an expansion.","og_url":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/trauma-center-expansion\/","og_site_name":"Southcoast Health","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/l-r_DrMichaelGrossmanDrDaniHacknerDrRayKrugerUSRepBillKeating-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/trauma-center-expansion\/","url":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/trauma-center-expansion\/","name":"El congresista Keating visita el Centro de Traumatolog\u00eda de Nivel II de St.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.southcoast.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/trauma-center-expansion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/trauma-center-expansion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/l-r_DrMichaelGrossmanDrDaniHacknerDrRayKrugerUSRepBillKeating-scaled-1.jpg","datePublished":"2022-10-13T21:01:27+00:00","description":"U.S. Rep. William \u201cBill\u201d Keating visited St. Luke\u2019s Hospital to tour Southcoast Health\u2019s Level II Trauma Center and preview an expansion.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/trauma-center-expansion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/trauma-center-expansion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/trauma-center-expansion\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/l-r_DrMichaelGrossmanDrDaniHacknerDrRayKrugerUSRepBillKeating-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/l-r_DrMichaelGrossmanDrDaniHacknerDrRayKrugerUSRepBillKeating-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/trauma-center-expansion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/www.southcoast.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Congressman Keating visits St. Luke\u2019s to tour Level II Trauma Center"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.southcoast.org\/#website","url":"https:\/\/www.southcoast.org\/","name":"Southcoast Health","description":"M\u00e1s que medicina.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.southcoast.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/18022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/18022\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}