{"id":17984,"date":"2022-02-02T21:36:58","date_gmt":"2022-02-02T21:36:58","guid":{"rendered":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/butch-mccarthy-robotic-surgery-with-a-personal-touch\/"},"modified":"2022-02-02T21:36:58","modified_gmt":"2022-02-02T21:36:58","slug":"butch-mccarthy-robotic-surgery-with-a-personal-touch","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/news\/butch-mccarthy-robotic-surgery-with-a-personal-touch\/","title":{"rendered":"Butch McCarthy: Cirug\u00eda rob\u00f3tica con un toque personal"},"content":{"rendered":"

\"Este verano ha sido bastante bueno\", dice Butch McCarthy, natural de New Bedford, sobre su agenda de actuaciones musicales de 2021. \"Aunque ahora las cosas han deca\u00eddo (debido a COVID), y \u00faltimamente me centro m\u00e1s en mi arte\".<\/p>\n\n\n\n

Butch ha dedicado gran parte de su vida al entretenimiento musical y a las bellas artes, concretamente al \u00f3leo sobre lienzo. Ha expuesto sus obras en varias galer\u00edas y seguro que pasa al menos un par de horas al d\u00eda en su estudio pintando. Aunque Butch pinta de color de rosa su agenda musical para el verano de 2021, la temporada tambi\u00e9n ha tra\u00eddo a este artista local algunos problemas de salud inesperados.<\/p>\n\n\n\n

Butch sufri\u00f3 un dolor abdominal que le llev\u00f3 al servicio de urgencias del hospital St. Luke. Luke's Hospital. Su equipo m\u00e9dico confirm\u00f3 que hab\u00eda que extirparle la ves\u00edcula biliar, pero tambi\u00e9n descubri\u00f3 un punto dudoso en el ri\u00f1\u00f3n que deb\u00eda evaluarse de inmediato. Fue remitido a Dr. Dennis Larock<\/a>M\u00e9dico Jefe de Servicios Quir\u00fargicos, Jefe de Cirug\u00eda Rob\u00f3tica y Co-Jefe de Urolog\u00eda en Southcoast Health.<\/p>\n\n\n\n

El Dr. Larock le explic\u00f3 los esc\u00e1neres de Butch, se asegur\u00f3 de que comprend\u00eda perfectamente su enfermedad y respondi\u00f3 a todas sus preguntas.<\/p>\n\n\n\n

\"Nunca un m\u00e9dico hab\u00eda hecho eso por m\u00ed, dice. \"El Dr. Larock repas\u00f3 todas las im\u00e1genes tomadas y me lo explic\u00f3 todo. Realmente me tranquiliz\u00f3. Tanto que, aunque me enfrentaba a un diagn\u00f3stico aterrador, era optimista sobre mi tratamiento.\"<\/p>\n\n\n\n

A Butch le diagnosticaron c\u00e1ncer renal. El Dr. Larock explic\u00f3 a Butch que le practicar\u00eda una cirug\u00eda rob\u00f3tica para extirparle la zona afectada del ri\u00f1\u00f3n. La cirug\u00eda rob\u00f3tica realizada con el robot da Vinci Xi -el \u00faltimo y m\u00e1s avanzado sistema da Vinci- permitir\u00eda incisiones m\u00e1s peque\u00f1as, menos cicatrices, mayor precisi\u00f3n y exactitud, y un tiempo de recuperaci\u00f3n m\u00e1s r\u00e1pido. El Dr. Larock tambi\u00e9n le dijo a Butch que si la funci\u00f3n renal estaba comprometida, habr\u00eda que extirpar el ri\u00f1\u00f3n con un procedimiento abierto. A pesar de estas noticias, Butch dijo que el Dr. Larock le hizo sentirse completamente seguro y positivo sobre su pr\u00f3xima intervenci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de la operaci\u00f3n, cuando Butch despert\u00f3 de la anestesia, el Dr. Larock estaba junto a su cama para informarle de que ten\u00edan que extirparle el ri\u00f1\u00f3n. Butch dice que se sinti\u00f3 aliviado y seguro de que su equipo m\u00e9dico hab\u00eda tomado la decisi\u00f3n correcta.<\/p>\n\n\n\n

El siguiente paso de Butch fue la tan necesaria operaci\u00f3n de ves\u00edcula. Cuando se le pregunta por sus tres meses de recuperaci\u00f3n y por el estr\u00e9s de enfrentarse a problemas de salud tan desalentadores, Butch dice: \"Realmente no fue tan malo. De nuevo, creo que el Dr. Larock y mi equipo sanitario me tranquilizaron y no hab\u00eda nada de lo que preocuparse.\"<\/p>\n\n\n\n

Butch se encuentra bien estos d\u00edas. Sigue montando en bicicleta y pintando a diario en su estudio. Quiz\u00e1 cuando llegue el buen tiempo veamos a Butch tocando en la comunidad.<\/p>\n\n\n\n

Cirug\u00eda rob\u00f3tica en Southcoast Health<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Southcoast Health invierte continuamente<\/a> en las tecnolog\u00edas quir\u00fargicas rob\u00f3ticas m\u00e1s avanzadas para atender a nuestros pacientes. Estas herramientas m\u00ednimamente invasivas incluyen el Robot Stryker Mako<\/a> para pr\u00f3tesis de cadera y rodilla<\/a>as\u00ed como el Robots da Vinci Xi<\/a>como el utilizado en el cuidado de Butch McCarthy.<\/p>\n\n\n\n

\"El acceso a la \u00faltima tecnolog\u00eda en cirug\u00eda rob\u00f3tica proporciona grandes beneficios a los pacientes\", afirma el Dr. Larock. \"Menos invasiva que los procedimientos tradicionales, la cirug\u00eda rob\u00f3tica permite a los pacientes recuperarse y volver a sus actividades normales m\u00e1s r\u00e1pidamente\".<\/p>\n\n\n\n

Las inversiones tecnol\u00f3gicas son s\u00f3lo algunas de las muchas formas en que Southcoast sigue demostrando su compromiso con la comunidad, garantizando a los pacientes un acceso oportuno y c\u00f3modo a una atenci\u00f3n integral excepcional cerca de casa.<\/p>","protected":false},"author":20,"featured_media":4331,"template":"","categories":[1231],"class_list":["post-17984","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-patient-stories"],"acf":[],"yoast_head":"\nButch McCarthy: Robotic Surgery with a Personal Touch<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Butch was diagnosed with renal cancer. Dr. La Rock explained to Butch that he would perform robotic surgery to remove the affected area of his kidney. Robotic surgery performed with the da Vinci Xi robot - the latest and most advanced da Vinci system - would allow for smaller incisions, less scarring, greater precision and accuracy, and a faster recovery time.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/butch-mccarthy-robotic-surgery-with-a-personal-touch\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Butch McCarthy: Robotic Surgery with a Personal Touch\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Butch was diagnosed with renal cancer. Dr. La Rock explained to Butch that he would perform robotic surgery to remove the affected area of his kidney. Robotic surgery performed with the da Vinci Xi robot - the latest and most advanced da Vinci system - would allow for smaller incisions, less scarring, greater precision and accuracy, and a faster recovery time.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/butch-mccarthy-robotic-surgery-with-a-personal-touch\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Southcoast Health\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/270532366_444698953996328_9024049469863050607_n-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1674\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1096\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/butch-mccarthy-robotic-surgery-with-a-personal-touch\/\",\"url\":\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/butch-mccarthy-robotic-surgery-with-a-personal-touch\/\",\"name\":\"Butch McCarthy: Robotic Surgery with a Personal Touch\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/butch-mccarthy-robotic-surgery-with-a-personal-touch\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/butch-mccarthy-robotic-surgery-with-a-personal-touch\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/270532366_444698953996328_9024049469863050607_n-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-02-02T21:36:58+00:00\",\"description\":\"Butch was diagnosed with renal cancer. Dr. La Rock explained to Butch that he would perform robotic surgery to remove the affected area of his kidney. Robotic surgery performed with the da Vinci Xi robot - the latest and most advanced da Vinci system - would allow for smaller incisions, less scarring, greater precision and accuracy, and a faster recovery time.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/butch-mccarthy-robotic-surgery-with-a-personal-touch\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/butch-mccarthy-robotic-surgery-with-a-personal-touch\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/butch-mccarthy-robotic-surgery-with-a-personal-touch\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/270532366_444698953996328_9024049469863050607_n-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/270532366_444698953996328_9024049469863050607_n-1.jpg\",\"width\":1674,\"height\":1096,\"caption\":\"A middle-aged man with gray hair and beard, wearing glasses and a black shirt, standing in front of artwork on the walls.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/butch-mccarthy-robotic-surgery-with-a-personal-touch\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Butch McCarthy: Robotic Surgery with a Personal Touch\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/\",\"name\":\"Southcoast Health\",\"description\":\"More than medicine.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.southcoast.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Butch McCarthy: Cirug\u00eda rob\u00f3tica con un toque personal","description":"A Butch le diagnosticaron c\u00e1ncer renal. El Dr. La Rock explic\u00f3 a Butch que le practicar\u00eda una cirug\u00eda rob\u00f3tica para extirparle la zona afectada del ri\u00f1\u00f3n. La cirug\u00eda rob\u00f3tica realizada con el robot da Vinci Xi -el \u00faltimo y m\u00e1s avanzado sistema da Vinci- permitir\u00eda incisiones m\u00e1s peque\u00f1as, menos cicatrices, mayor precisi\u00f3n y exactitud, y un tiempo de recuperaci\u00f3n m\u00e1s r\u00e1pido.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/butch-mccarthy-robotic-surgery-with-a-personal-touch\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Butch McCarthy: Robotic Surgery with a Personal Touch","og_description":"Butch was diagnosed with renal cancer. Dr. La Rock explained to Butch that he would perform robotic surgery to remove the affected area of his kidney. Robotic surgery performed with the da Vinci Xi robot - the latest and most advanced da Vinci system - would allow for smaller incisions, less scarring, greater precision and accuracy, and a faster recovery time.","og_url":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/butch-mccarthy-robotic-surgery-with-a-personal-touch\/","og_site_name":"Southcoast Health","og_image":[{"width":1674,"height":1096,"url":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/270532366_444698953996328_9024049469863050607_n-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/butch-mccarthy-robotic-surgery-with-a-personal-touch\/","url":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/butch-mccarthy-robotic-surgery-with-a-personal-touch\/","name":"Butch McCarthy: Cirug\u00eda rob\u00f3tica con un toque personal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.southcoast.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/butch-mccarthy-robotic-surgery-with-a-personal-touch\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/butch-mccarthy-robotic-surgery-with-a-personal-touch\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/270532366_444698953996328_9024049469863050607_n-1.jpg","datePublished":"2022-02-02T21:36:58+00:00","description":"A Butch le diagnosticaron c\u00e1ncer renal. El Dr. La Rock explic\u00f3 a Butch que le practicar\u00eda una cirug\u00eda rob\u00f3tica para extirparle la zona afectada del ri\u00f1\u00f3n. La cirug\u00eda rob\u00f3tica realizada con el robot da Vinci Xi -el \u00faltimo y m\u00e1s avanzado sistema da Vinci- permitir\u00eda incisiones m\u00e1s peque\u00f1as, menos cicatrices, mayor precisi\u00f3n y exactitud, y un tiempo de recuperaci\u00f3n m\u00e1s r\u00e1pido.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/butch-mccarthy-robotic-surgery-with-a-personal-touch\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/butch-mccarthy-robotic-surgery-with-a-personal-touch\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/butch-mccarthy-robotic-surgery-with-a-personal-touch\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/270532366_444698953996328_9024049469863050607_n-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.southcoast.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/270532366_444698953996328_9024049469863050607_n-1.jpg","width":1674,"height":1096,"caption":"A middle-aged man with gray hair and beard, wearing glasses and a black shirt, standing in front of artwork on the walls."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/test-southcoast-health-multi.southcoast-health.org\/news\/butch-mccarthy-robotic-surgery-with-a-personal-touch\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/www.southcoast.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Butch McCarthy: Robotic Surgery with a Personal Touch"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.southcoast.org\/#website","url":"https:\/\/www.southcoast.org\/","name":"Southcoast Health","description":"M\u00e1s que medicina.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.southcoast.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/17984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/17984\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southcoast.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}